The Presidents of the United States of America — Ghosts Are Everywhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts Are Everywhere" van The Presidents of the United States of America.

Songteksten

Ghosts are everywhere
Inside big old bass tones
Deep in the belly of a fish
I can’t help noticin'
Their pearly teeth are flickerin'
Ghosts are everywhere
Some are superstars with
Preformed, plastic, paste on hair
Driving, hiding behind sunglasses
And I just can’t help but stare
And I hear them singin':
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Everywhere
Over there
Under there
Ghosts are certainly everywhere
Swallowing whole trees
And startling creatures of the sea
Ran into one under my covers
And it gave me quite a scare
(gave me quite a scare)
Ghosts are everywhere
Flying through the air with the greatest of ease
And landing here and there
Never ever ever ever missing a beat
As they pound with some bones on a foam chair
And I hear them singin':
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Everywhere
They’re in the drain
They’re in the sink
They’re in between all the thoughts that you think
They’re under my shoe
And in garbage sacks
In the middle of a mountain
In space where it’s black
And they’re everywhere
Wandering free and brushing by me Late at night at the store twenty-four
Pickin' up a box of customized cookies
And disappearin' through the door
And I hear them sing:
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Na na nanana
Ghosts are everywhere
Everywhere
Over there, under there
Everywhere
Over there, under there
Everywhere
Over there, under where
Everywhere
Ghosts are everywhere

Songtekstvertaling

Geesten zijn overal.
Binnen grote oude bas tonen
Diep in de buik van een vis
Ik kan het niet helpen dat te merken.
Hun parelgebit flikkert.
Geesten zijn overal.
Sommige zijn supersterren met
Gepreformeerd, plastic, pasta op haar
Rijden, verstoppen achter een zonnebril
En ik blijf maar staren.
En ik hoor ze zingen.:
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Overal
Daar
Daaronder.
Geesten zijn zeker overal.
Het doorslikken van hele bomen
En schokkende wezens van de zee
Ik kwam er een tegen onder mijn dekens.
En het maakte me behoorlijk bang.
(gaf me nogal een schrik)
Geesten zijn overal.
Vliegen door de lucht met het grootste gemak
En hier en daar landen
Nooit ooit een beat gemist
Als ze slaan met wat botten op een schuimstoel
En ik hoor ze zingen.:
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Overal
Ze zitten in de afvoer.
Ze liggen in de gootsteen.
Ze zitten tussen alle gedachten die je denkt.
Ze zitten onder mijn schoen.
En in vuilniszakken
In het midden van een berg
In de ruimte waar het zwart is
En ze zijn overal
'S avonds laat vrij ronddwalen in de winkel vierentwintig.
Een doos aangepaste cookies ophalen
En verdwijnen door de deur
En ik hoor ze zingen:
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Na na nanana
Geesten zijn overal.
Overal
Daar, daaronder.
Overal
Daar, daaronder.
Overal
Daar, onder waar
Overal
Geesten zijn overal.