The Power Station — Lonely Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Tonight" van The Power Station.
Songteksten
Lonely tonight, lonely tonight, lonely tonight, lonely tonight
Lonely tonight, lonely tonight, lonely tonight, lonely tonight
We’re enchanted, struck by lightning
What can we do when the feeling’s so exciting?
We just ran into each other
Now we can’t refuse, 'cos the night is so inviting
You sure took me by surprise, I ain’t fooling
Everything was synchronized in a movement
When I met you, I knew there was a reason
Every moment that we’ve shared guarantees it We. We won’t be lonely tonight
Must be miles ago since we first said «hello»
We. We won’t let us out of our sights
Passion has to grow, darling because we know
Riding our tide, luck is with us No risk to take, when we’ve got so much to give us Fate’s on our sidem it’s our moment
We’re getting warm, 'cos we give each other shivers
Yeah, let’s keep the fire alight
Nothing can go wrong, we’re together for now on Oh, all the love we excite
Loneliness has gone, did it take us so long
Can’t remember life without your music
Oh, there never was a doubt, don’t we prove it?
You sure took me by surprise, I ain’t fooling
Everything is synchronized in a movement
We’re enchanted, stuck by lightning
What can we do when the feeling’s so exciting?
We just ran into each other
Now we can’t refuse, 'cos the night is so inviting
We won’t be lonely tonight
Must be miles ago since we first said «hello»
We won’t let us out of our sights
Passion has to grow, darling because we know
Yeah, let’s keep the fire alight
Nothing can go wrong, we’re together for now on Oh, all the love we excite
Loneliness has gone, did it take us so long.
Songtekstvertaling
Eenzaam vanavond, eenzaam vanavond, eenzaam vanavond, eenzaam vanavond
Eenzaam vanavond, eenzaam vanavond, eenzaam vanavond, eenzaam vanavond
We zijn betoverd, getroffen door de bliksem.
Wat kunnen we doen als het gevoel zo opwindend is?
We kwamen elkaar net tegen.
Nu kunnen we niet weigeren, want de nacht is zo uitnodigend
Je hebt me echt verrast.
Alles was gesynchroniseerd in een beweging
Toen ik je ontmoette, wist ik dat er een reden was.
Elk moment dat we hebben gedeeld, garandeert het ons. We zullen niet eenzaam zijn vanavond.
Moet kilometers geleden zijn sinds we voor het eerst hallo zeiden.»
We. We laten ons niet uit het zicht
Passie moet groeien, schat omdat we weten
Op ons tij, geluk is met ons geen risico te nemen, als we zoveel te geven ons lot op onze sidem het is ons moment
We worden warm, want we geven elkaar rillingen.
Ja, laten we het vuur in brand houden.
Er kan niets mis gaan, we zijn nu samen Oh, al de liefde die we opwinden
Eenzaamheid is weg, duurde het zo lang
Ik kan me het leven zonder muziek niet herinneren.
Er was geen twijfel, bewijzen we het niet?
Je hebt me echt verrast.
Alles is gesynchroniseerd in een beweging
We zijn betoverd door de bliksem.
Wat kunnen we doen als het gevoel zo opwindend is?
We kwamen elkaar net tegen.
Nu kunnen we niet weigeren, want de nacht is zo uitnodigend
We zullen niet eenzaam zijn vanavond.
Moet kilometers geleden zijn sinds we voor het eerst hallo zeiden.»
We laten ons niet uit het zicht
Passie moet groeien, schat omdat we weten
Ja, laten we het vuur in brand houden.
Er kan niets mis gaan, we zijn nu samen Oh, al de liefde die we opwinden
De eenzaamheid is weg, duurde het zo lang.