The Postmarks — Watercolors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watercolors" van The Postmarks.
Songteksten
Paint my heart
Black and blue
In the portrait
That you said you’d do Sitting by the window sill
Where the sunbeams
Melt my daydreams
Flowers fade away
And the colors turn to gray
Paint me blue
Like the sky
Blend into the background
As the birds fly by The landscape smeared
By my falling tears
I’ll close my eyes
Until this storm clears
No umbrellas keep out this rain
No soft clouds cushion my pain
Little drops left their stain
On the picture frame
Watercolors bleeding
From my broken heart
Let my tears dry
With the paint
Songtekstvertaling
Verf mijn hart
Zwart en blauw
In het portret
Dat je zei dat je bij de vensterbank zou zitten.
Waar de zonnestralen
Mijn dagdromen smelten
Bloemen vervagen
En de kleuren worden grijs
Verf Me blauw
Zoals de hemel
Mengen in de achtergrond
Als de vogels door het landschap vliegen besmeurd
Door mijn vallende tranen.
Ik doe m ' n ogen dicht.
Tot de storm opklaart
Geen paraplu ' s hou deze regen buiten
Geen zachte wolken verzadigen mijn pijn
Kleine druppels lieten hun vlek achter.
Op het beeldscherm
Bloedingen in aquarellen
Uit mijn gebroken hart
Laat mijn tranen drogen
Met de verf