The Postmarks — Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Go" van The Postmarks.
Songteksten
On and off and
On and off
The light switched places
With the shadow
And we lost power
Sweet and sour
Sweet and sour
Turns out «he loves me not»
Is the last petal
On the flower
Hot and cold and
Hot and cold
The water drops are
Falling from the tap
Out of synch
Open close and
Open close
I locked the doors
And shut my eyes
But can’t make you leave
My head
Let go slow down you’re holding fast
Let go move on you’re holding still
Close and far and
Close and far
The details magnified
We lost sight
Of the bigger picture
Win and lose and
Win and lose
The race we ran
Repeats again
But the record’s broken
Plus and minus
Plus and minus
Reciprocals
Became mixed fractions
And we divided
Happy sad and
Happy sad
Sometimes good things
Happen to us Disguising themselves
As bad
Let go slow down you’re holding fast
Let go move on you’re holding still
Remember the best
Forgive and forget the rest
Let go slow down you’re holding fast
Let go move on you’re holding still
Songtekstvertaling
Aan en uit en
Aan en uit
Het licht wisselde van plaats
Met de schaduw
En we hebben geen stroom meer.
Zoet en zuur
Zoet en zuur
Hij houdt niet van me.»
Is het laatste blaadje
Op de bloem
Warm en koud en
Warm en koud
De waterdruppels zijn
Vallen uit de kraan
Uit synchroon
Sluiten en openen
Sluiten openen
Ik heb de deuren op slot gedaan.
En sluit mijn ogen
Maar ik kan je niet dwingen weg te gaan.
Mijn hoofd
Je houdt je vast.
Je houdt je stil.
Dichtbij en ver en
Dichtbij en ver
De details vergroot
We zijn uit het oog verloren.
Van het grotere geheel
Winnen en verliezen en
Winnen en verliezen
De race die we renden
Herhaalt opnieuw
Maar het record is verbroken
Plus en minus
Plus en minus
Wederzijds
Werden gemengde fracties
En we verdeelden
Happy sad and
Happy sad
Soms goede dingen.
Toevallig vermommen wij zichzelf.
Zo slecht
Je houdt je vast.
Je houdt je stil.
Denk aan het beste
Vergeef en vergeet de rest
Je houdt je vast.
Je houdt je stil.