The Posies — Grow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grow" van The Posies.

Songteksten

And was alone
He held his hand and felt it grow
He had become
A gyroscope
All wound inside and no control
And all the tiny tendrils
How they longed for reassurance
As the little boxed-in bushes
Pay the price of perseverance
A wasted day
Had come and gone
He searched his wrist for extra time
And finding none
To his remorse
He pulled the plug and left for good
(instrumental break)
He cracked a smile
And no one laughed
«i"m just an inside joke,"he thought
But who was he To say his thing to anyone about this stupid selfish stuff?
And all the tiny tendrils
How they longed for reassurance
As the little boxed-in bushes
Pay the price of perseverance
He closed his eyes
And was afraid
He held his hand and felt it grow

Songtekstvertaling

En alleen was
Hij hield zijn hand vast en voelde het groeien.
Hij was geworden
Gyroscoop
Alle wonden binnen en geen controle
En alle kleine pezen
Hoe ze hunkeren naar geruststelling
Als de kleine ingesloten struiken
Betaal de prijs van doorzettingsvermogen
Een verspilde dag
Was gekomen en gegaan
Hij doorzocht zijn pols voor extra tijd.
En niemand vinden
Tot zijn spijt
Hij trok de stekker eruit en vertrok voorgoed.
(instrumentale breuk)
Hij kraakte een glimlach.
En niemand lachte.
"ik ben gewoon een inside joke," dacht hij
Maar wie was hij om zijn ding tegen iemand te zeggen over die stomme egoïstische dingen?
En alle kleine pezen
Hoe ze hunkeren naar geruststelling
Als de kleine ingesloten struiken
Betaal de prijs van doorzettingsvermogen
Hij sloot zijn ogen.
En was bang
Hij hield zijn hand vast en voelde het groeien.