The Posies — For The Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Ashes" van The Posies.
Songteksten
First one was born then denied
Will anybody get her?
Second one is learning her all lines
And the actions
Third one has been trying all her life
To get out of the ghetto
Fourth one is leaving the fire
For the ashes, for the
Which fire is the fire that calls you out into the light
Indifference or spite?
First thing I’m gonna do to this town
When I get a little credit
Take my money and stick it in the ground
Buy some glasses
Education prepares me for the fight
When they try to turn their words on me Cities turned into a refuge for the ashes
For the ashes, for the
Which fire is the fire that turns you into a sharper eye?
Has anybody tried?
Someday I’m gonna wake up dead, I know
My breath released into the open sky
Please tighten that bandage round my head one last time
Let go of my hand and close my eyes
Time’s coming, there’s light under the door
Footsteps in the exterior hallway
Coming with a stethoscope, a syringe
Witness, I call you all my wealth, you’re my lands
This little country of my own true blood
In this kingdom with no king, none at all
Or just a daughter and a son in law
Witness, can you write me down these words?
My darlings, take your time
'Cause all things will fall, all things must fall
Think I’m gonna just sit here for awhile
Gotta try to see what happened
But I’ll still stand right up to your face
And 40 lashes
But I never would’ve worried and worked that hard
If they ever would have told me so That I was just working all this time
For ashes, for the
What fool is on the fire escape when the fire is going out?
Is anybody’s doubt
I know it seems like nothing changes in your way
Just take your time and know that all things will fall
Songtekstvertaling
De eerste werd geboren en daarna afgewezen.
Kan iemand haar halen?
De tweede is haar alle regels leren.
En de acties
De derde probeert al haar hele leven.
Om uit het getto te komen
De vierde verlaat het vuur.
Voor de as, voor de
Welk vuur is het, dat u naar het licht voert?
Onverschilligheid of wrok?
Het eerste wat ik ga doen met deze stad
Als ik een beetje krediet krijg
Neem mijn geld en steek het in de grond.
Koop een paar glazen.
Onderwijs bereidt me voor op de strijd
Toen ze hun woorden over mij probeerden om te zetten ... veranderden steden in een toevluchtsoord voor de as.
Voor de as, voor de
Welk vuur maakt u tot een scherper oog?
Heeft iemand het geprobeerd?
Op een dag word ik dood wakker.
Mijn adem in de open lucht
Draai dat verband nog een laatste keer om mijn hoofd.
Laat mijn hand los en sluit mijn ogen
De tijd komt, er is licht onder de deur.
Voetstappen in de gang
Met een stethoscoop, een spuit.
Getuige, ik roep u al mijn rijkdom, u bent mijn land
Dit kleine land van mijn eigen ware bloed
In dit Koninkrijk zonder koning, helemaal geen
Of gewoon een dochter en een schoonzoon.
Getuige, kunt u deze woorden opschrijven?
Mijn lieverds, neem de tijd.
Want alle dingen zullen vallen, alle dingen moeten vallen
Ik denk dat ik hier even blijf zitten.
Ik moet proberen te zien wat er gebeurd is.
Maar ik sta nog steeds recht tegenover je.
En veertig zweepslagen.
Maar ik zou me nooit zorgen maken en zo hard werken.
Als ze het me ooit verteld hadden, zodat ik al die tijd aan het werk was.
Voor AS, voor de
Welke gek staat er op de brandtrap als het vuur uitgaat?
Is iedereens twijfel
Ik weet dat het lijkt alsof er niets verandert op jouw manier.
Neem de tijd en weet dat alles zal vallen.