The Porter Draw — La Pine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Pine" van The Porter Draw.
Songteksten
Guitar made in Kalamazoo
and my mind wanders to you
wondering when the next shoe will
drop
Mama please
I’m on my knees
catching rats to kill the fleas
knowing when, not knot knowing how to stop
I’ll tell you just what I’ve done
if you tell me we’ll see the sun
chase the moon, sleep here on the
ground
Wake up in the woods to find
a perfect place at a perfect time
in a stitch we could ditch this town
I rolled into Tucumcar'
nothing doing, my pockets bare
see what I could shake down at the
bar
One man took the way I look
to be the stage for acts of rage
knocked me down and he busted my guitar
Now I’m not one to raise my fist
but I struck next and I don’t miss
stranger must just have drawn his
knife
For he’s face down in a pool of blood
I knew my name had become mud
hightailed it out just to save my very life
Depending on just where I am
I may be a wanted man
that don’t change just what I said to
you
‘Cause it smells fine here in La Pine
and no one knows my rabbit holes
let’s relax and do just like we do
Guitar made in Kalamazoo
and my mind wanders to you
wondering when the next shoe will
drop
Mama please
I’m on my knees
catching rats to kill the fleas
knowing when, not knot knowing how to stop
Songtekstvertaling
Gitaar gemaakt in Kalamazoo
en mijn geest dwaalt naar jou
ik vraag me af wanneer de volgende schoen
drop
Mama, alsjeblieft.
Ik zit op mijn knieën
ratten vangen om de vlooien te doden
weten wanneer, niet knoop weten hoe te stoppen
Ik zal je vertellen wat ik gedaan heb.
als je me vertelt dat we de zon zullen zien
chase the moon, sleep here on the
grond
Wakker worden in het bos om te vinden
een perfecte plek op een perfect moment
in een rits kunnen we deze stad dumpen.
Ik reed Tucumcar binnen.
niets te doen, mijn zakken leeg
kijk wat ik kan afschudden bij de
bar
Eén man nam de manier waarop ik eruit zag
om het podium te zijn voor daden van woede.
hij sloeg me neer en brak mijn gitaar.
Nu ben ik niet iemand om mijn vuist op te heffen.
maar ik sloeg toe en ik mis niet.
de vreemdeling moet zijn
mes
Want Hij ligt met z ' n gezicht in een plas bloed.
Ik wist dat mijn naam modder was geworden.
ik ging ervandoor om m ' n leven te redden.
Afhankelijk van waar ik ben.
Ik word misschien gezocht.
dat verandert niets aan wat ik zei.
u
Want het ruikt hier prima in La Pine.
en niemand kent mijn konijnenholen
laten we ontspannen en doen zoals we doen.
Gitaar gemaakt in Kalamazoo
en mijn geest dwaalt naar jou
ik vraag me af wanneer de volgende schoen
drop
Mama, alsjeblieft.
Ik zit op mijn knieën
ratten vangen om de vlooien te doden
weten wanneer, niet knoop weten hoe te stoppen