The Porridgeface — Not Human songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Human" van The Porridgeface.
Songteksten
Reflected from the glass
My soul begins to fade
A waiting demon inside
Lying in a shallow grave
Lighter than the shadows
Darker than the sun
A growing emptiness
Has only just begun.
Crawings lie deep
Inside empty veins
A madness in mind
Far greater than insane
A past unforgotten
Lies six foot deep
I can not breathe
I can not sleep
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
HOW CAN I STILL LIVE A LIFE
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
SOMEHOW, SOMEWAY-I STILL LIVE THIS LIFE.
I am me
But someone else
To dead to be saved
To far gone for help
I am of the night
The moon and the stars
I am a vampire
Trapped behind life´s bars
I STILL LIVE THIS LIFE
Reflected from the glass
My soul begins to fade
A waiting demon inside
Lying in a shallow grave
Lighter than the shadows
Darker than the sun
A growing emptiness
Has only just begun.
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
HOW CAN I STILL LIVE A LIFE
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
HOW CAN I STILL LIVE A LIFE
I´M NOT HUMAN, I´M NOT ALIVE
SOMEHOW, SOMEWAY-I STILL LIVE THIS LIFE.
Songtekstvertaling
Door het glas gereflecteerd
Mijn ziel begint te vervagen
Een wachtende demon binnenin
Liggend in een ondiep graf
Lichter dan de schaduwen
Donkerder dan de zon
Een groeiende leegte
Het is nog maar net begonnen.
Kruipen liggen diep
In lege aderen
Een waanzin in gedachten
Veel groter dan krankzinnig.
Een onvergetelijk verleden
Ligt 1 meter 80 diep.
Ik kan niet ademen.
Ik kan niet slapen.
IK BEN NIET MENSELIJK, IK LEEF NIET.
HOE KAN IK NOG LEVEN?
IK BEN NIET MENSELIJK, IK LEEF NIET.
OP DE EEN OF ANDERE MANIER LEEF IK NOG STEEDS DIT LEVEN.
Ik ben mezelf.
Maar iemand anders
Op de doden om gered te worden.
Te ver gegaan voor hulp
Ik ben van de nacht
De maan en de sterren
Ik ben een vampier.
Gevangen achter de tralies.
IK LEEF NOG STEEDS DIT LEVEN
Door het glas gereflecteerd
Mijn ziel begint te vervagen
Een wachtende demon binnenin
Liggend in een ondiep graf
Lichter dan de schaduwen
Donkerder dan de zon
Een groeiende leegte
Het is nog maar net begonnen.
IK BEN NIET MENSELIJK, IK LEEF NIET.
HOE KAN IK NOG LEVEN?
IK BEN NIET MENSELIJK, IK LEEF NIET.
HOE KAN IK NOG LEVEN?
IK BEN NIET MENSELIJK, IK LEEF NIET.
OP DE EEN OF ANDERE MANIER LEEF IK NOG STEEDS DIT LEVEN.