The Porkers — Swinging Like Tiger Woods songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swinging Like Tiger Woods" van The Porkers.

Songteksten

You ll find no slogans, no sponsorships on me my shirt is clean,
Practise makes perfect and it s worth it from the fairway to the green
So step aside and let me play on through to the nineteenth,
I m not content to be number one, but the best there s ever been!
And now it s time for me to come up with the goods,
So I m swinging like Tiger Woods,
I don t know if I can or if I could,
So I m swinging like Tiger Woods.
No caddyshacker, weekend hacker beats me to the green,
No handicapper, Sunday tapper watching over me,
My player profile, stats are worthwhile in every magazine,
I m not content to be number one, but the best there s ever been!
And now it s time for me to come up with the goods,
So I m swinging like Tiger Woods,
I don t know if I can or if I could,
So I m swinging like Tiger Woods
Red hot rookie, clever cookie! That s what all the papers say.
Flash in the pan, a one night Stan! But every dog will have his day,
I ll apply myself, advance my wealth, and keep my image squeaky clean,
I m not content to be number one, but the best there s you ve ever seen!
And now it s time for me to come up with the goods,
So I m swinging like Tiger Woods,
I don t know if I can or if I could,
So I m swinging like Tiger Woods
I m swinging, I m swinging
I m swinging, I m swinging, I m swinging like tiger woods
Yeah!

Songtekstvertaling

Je zult geen slogans vinden, geen sponsoring op mijn shirt is schoon,
Oefenen maakt perfect en het is de moeite waard van de vaarweg naar de groene
Dus stap opzij en laat me doorspelen tot de negentiende,
Ik ben niet tevreden om Nummer één te zijn, maar de beste die er ooit is geweest!
En nu is het tijd voor mij om te komen met de goederen,
Dus ik swing als Tiger Woods,
Ik weet niet of ik dat kan of kan.,
Dus ik swing als Tiger Woods.
Geen caddyshacker, weekend hacker is me voor.,
Geen handwerkster, zondags tapper die over me waakt.,
Mijn speler profiel, statistieken zijn de moeite waard in elk tijdschrift,
Ik ben niet tevreden om Nummer één te zijn, maar de beste die er ooit is geweest!
En nu is het tijd voor mij om te komen met de goederen,
Dus ik swing als Tiger Woods,
Ik weet niet of ik dat kan of kan.,
Dus ik swing als Tiger Woods
Roodgloeiend groentje, slim koekje! Dat staat in alle kranten.
Flits in de pan, een one night Stan! Maar elke hond zal zijn dag hebben.,
Ik zal mezelf inzetten, mijn rijkdom vooruit helpen, en mijn imago brandschoon houden.,
Ik ben niet tevreden om Nummer één te zijn, maar de beste die je ooit hebt gezien!
En nu is het tijd voor mij om te komen met de goederen,
Dus ik swing als Tiger Woods,
Ik weet niet of ik dat kan of kan.,
Dus ik swing als Tiger Woods
Ik swing, ik swing
Ik swing, ik swing, ik swing als tiger woods
Ja!