The Poodles — Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows" van The Poodles.
Songteksten
Don’t say it, because you must.
Destroy the beautiful, from love to dust.
A promise, like hearts of steel.
Can break so easily, when love’s not real.
We don’t make much sense without it.
Is this the end?
It’s a new evasion.
A complication.
We need a simplification.
I need your love, just like the shadow needs the light.
Temptation.
A sudden transformation.
Is this a massive oration.
And I’ve become the sudden shadow in your life.
You’re falling, away from me.
I’m right in front of you, still I can’t reach.
We don’t make much sense without it.
Is this the end?
It’s a new evasion.
A complication.
We need a simplification.
I need your love, just like the shadow needs the light.
Temptation.
A sudden transformation.
Is this a massive oration.
And I’ve become the sudden shadow in your life.
It’s a new evasion.
A complication.
We need a simplification.
I need your love, just like the shadow needs the light.
Temptation.
A sudden transformation.
Is this a massive oration.
And I’ve become the sudden shadow in your life.
Songtekstvertaling
Zeg het niet, want je moet.
Vernietig het mooie, van liefde tot stof.
Een belofte, zoals harten van staal.
Kan zo makkelijk breken, als liefde niet echt is.
Zonder hebben we weinig zin.
Is dit het einde?
Het is een nieuwe ontwijking.
Complicatie.
We hebben een vereenvoudiging nodig.
Ik heb je liefde nodig, net zoals de schaduw het licht nodig heeft.
Verleiding.
Een plotselinge transformatie.
Is dit een enorme operatie?
En ik ben de plotselinge schaduw in je leven geworden.
Je valt, weg van mij.
Ik sta voor je, maar ik kan er niet bij.
Zonder hebben we weinig zin.
Is dit het einde?
Het is een nieuwe ontwijking.
Complicatie.
We hebben een vereenvoudiging nodig.
Ik heb je liefde nodig, net zoals de schaduw het licht nodig heeft.
Verleiding.
Een plotselinge transformatie.
Is dit een enorme operatie?
En ik ben de plotselinge schaduw in je leven geworden.
Het is een nieuwe ontwijking.
Complicatie.
We hebben een vereenvoudiging nodig.
Ik heb je liefde nodig, net zoals de schaduw het licht nodig heeft.
Verleiding.
Een plotselinge transformatie.
Is dit een enorme operatie?
En ik ben de plotselinge schaduw in je leven geworden.