The Poodles — Line Of Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Line Of Fire" van The Poodles.

Songteksten

Here tonight
I show you what I believe in
And all the good in life you know
I want it all
I’m gonna sing my song
And no matter who’s listening
So I will make my bow and then
I give it all
Cause you’re making me free
In the line of fire
And I stood the test of time
I walked the line
Cause you’re making me see
You take me higher
I am on my way tonight
I let it shine
Your diamond rings
You know they never impress me
And all the best I had in life
I got for free (so come on!)
I’d rather be myself
Than play someone else now
My heart will never let me down
I’m on my way
Cause you’re making me free
In the line of fire
And I stood the test of time
I walked the line
Cause you’re making me see
You take me higher
I am on my way tonight
I let it shine
Oh-oh, oh-oh
Shine
I am what I am
I will always be the same
I will keep on running
You do what you do
You can always see it through
You will keep on running
I am what I am
I will always be the same
I will keep on running
You do what you do
You can always see it through
You will keep on running
Making me free
In the line of fire
And I stood the test of time
I walked the line
Cause you’re making me see
You take me higher
I am on my way tonight
I let it shine
I am on my way tonight
I let it shine

Songtekstvertaling

Hier vanavond.
Ik laat je zien waar ik in geloof.
En al het goede in het leven weet je
Ik wil alles.
Ik ga mijn lied zingen
En wie er ook luistert
Dus Ik zal mijn boog maken en dan
Ik geef alles.
Want je maakt me vrij.
In de vuurlinie
En ik heb de tand des tijds doorstaan.
Ik liep de lijn
Want je laat me zien
Je brengt me hoger.
Ik ben vanavond onderweg.
Ik laat het schijnen
Je diamanten ringen
Je weet dat ze nooit indruk op me maken.
En al het beste wat ik had in het leven
Ik kreeg gratis (dus kom op!)
Ik ben liever mezelf.
Dan speel je nu iemand anders.
Mijn hart zal me nooit teleurstellen.
Ik kom eraan.
Want je maakt me vrij.
In de vuurlinie
En ik heb de tand des tijds doorstaan.
Ik liep de lijn
Want je laat me zien
Je brengt me hoger.
Ik ben vanavond onderweg.
Ik laat het schijnen
Oh-oh, oh-oh
Schijnen
Ik ben wat ik ben
Ik zal altijd hetzelfde zijn.
Ik blijf rennen.
Je doet wat je doet.
Je kunt het altijd doorzien.
Je zult blijven rennen.
Ik ben wat ik ben
Ik zal altijd hetzelfde zijn.
Ik blijf rennen.
Je doet wat je doet.
Je kunt het altijd doorzien.
Je zult blijven rennen.
Me vrij maken
In de vuurlinie
En ik heb de tand des tijds doorstaan.
Ik liep de lijn
Want je laat me zien
Je brengt me hoger.
Ik ben vanavond onderweg.
Ik laat het schijnen
Ik ben vanavond onderweg.
Ik laat het schijnen