The Poodles — Caroline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caroline" van The Poodles.
Songteksten
Now all your friends are telling me You’re gone and that my ships are burning
Your brother’s on a killing spree
I’ve really got to reach a turning point
Because I just can’t find
Peace of mind
Caroline
You know I’m lost without your love
Caroline
And I can’t live without you near
Now-now-now listen to me carefully
My heart’s been doing time
Hold the line
We’re running out of time, my Caroline
I tried so hard to get to you
I guess I should have known much better
Your FaceBook’s dead, your MySpace too
I even tried an old school letter, yeah
Because I just can’t find
Peace of mind
It may be time to face it But I’m standing on the edge
We’re running out of time
My Caroline
Songtekstvertaling
Nu zeggen al je vrienden dat je weg bent en dat mijn schepen in brand staan.
Je broer is aan het moorden.
Ik moet echt een keerpunt bereiken.
Omdat ik gewoon niet kan vinden
Gemoedsrust
Caroline
Je weet dat ik verloren ben zonder jouw liefde
Caroline
En ik kan niet leven zonder jou in de buurt
Luister goed naar me.
Mijn hart heeft gezeten.
Hou de lijn vast.
We hebben niet veel tijd meer, Caroline.
Ik heb zo M ' n best gedaan om bij je te komen.
Ik had beter moeten weten.
Jouw FaceBook is dood, jouw MySpace ook.
Ik heb zelfs een oude brief geprobeerd.
Omdat ik gewoon niet kan vinden
Gemoedsrust
Het is misschien tijd om het onder ogen te zien maar ik sta op het randje
We hebben niet veel tijd meer.
Mijn Caroline.