The Polyphonic Spree — Hold Yourself Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Yourself Up" van The Polyphonic Spree.
Songteksten
Your facedown in the sunlight
She can read your mind
Apologies accepted
Every single time
Like a swarm of bees
She really believes
You’ve got honey deep inside
She’s the hope that knows
She’s been there before
She’s got roller coaster eyes
And she says
‘Hold yourself up, hold yourself up'
Lead you to your mind
And she says
‘Hold yourself up, hold yourself up'
Aim right for the sky
And she says
Na, Na (x5)
There’s a meaning in my conscience
I’m headed for the sky
I’m reaching for my confidence
She’s always there on time
Like a swarm of bees
She really believes
You’ve got honey deep inside
She’s the hope that knows
She’s been there before
She’s got roller coaster eyes
And she says
‘Hold yourself up, hold yourself up'
Lead you to your mind
And she says
‘Hold yourself up, hold yourself up'
Aim right for the sky
She says
Na, na, na (x8)
Anticipation, the commoditization
This nation is on the ropes
Anticipation, ah, this frustration
This nation has shaken my hope
Na, na (x8)
‘Hold yourself up, hold yourself up'
Lead you to your mind
She says
‘Hold yourself up, hold yourself up'
Aim right for the sky
And she says
Some say it’s her fantasy
They say it’s danger
We say our faith may
They say outrageous
Some say it’s her fantasy
They say it’s danger
We say our faith may
They say outrageous
Songtekstvertaling
Je gezicht naar beneden in het zonlicht
Ze kan je gedachten lezen.
Excuses aanvaard.
Elke keer
Als een zwerm bijen
Ze gelooft echt
Je hebt honing diep van binnen
Zij is de hoop die Weet
Ze is er eerder geweest.
Ze heeft achtbaan ogen.
En ze zegt
'Houd jezelf omhoog, houd jezelf omhoog'
Leid je naar je geest
En ze zegt
'Houd jezelf omhoog, houd jezelf omhoog'
Richt recht op de hemel
En ze zegt
Na, Na (x5)
Er zit een betekenis in mijn geweten.
Ik ga naar de hemel
Ik reik naar mijn vertrouwen.
Ze is er altijd op tijd.
Als een zwerm bijen
Ze gelooft echt
Je hebt honing diep van binnen
Zij is de hoop die Weet
Ze is er eerder geweest.
Ze heeft achtbaan ogen.
En ze zegt
'Houd jezelf omhoog, houd jezelf omhoog'
Leid je naar je geest
En ze zegt
'Houd jezelf omhoog, houd jezelf omhoog'
Richt recht op de hemel
Ze zegt
Na, na, na (x8)
Anticipatie, commercialisering
Deze natie is op de touwen
Anticipatie, ah, deze frustratie
Deze natie heeft mijn hoop geschokt.
Na, na (x8)
'Houd jezelf omhoog, houd jezelf omhoog'
Leid je naar je geest
Ze zegt
'Houd jezelf omhoog, houd jezelf omhoog'
Richt recht op de hemel
En ze zegt
Sommigen zeggen dat het haar fantasie is.
Ze zeggen dat het gevaar is.
We zeggen dat ons geloof mag
Ze zeggen schandalig.
Sommigen zeggen dat het haar fantasie is.
Ze zeggen dat het gevaar is.
We zeggen dat ons geloof mag
Ze zeggen schandalig.