The Pointer Sisters — Operator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Operator" van The Pointer Sisters.
Songteksten
You were headed in another direction
And then you saw me I knew that
You were ready for the connection
And I could feel your desire
Slow down
I think you’re scaring me You’re really getting me and
Everything is moving too fast
Hold on Don’t leave me now
I can’t let you leave
Because I want you so bad
You’re just an operator
Oh, you could make a Girl do things she’d never done
Operator, motivator
You’re one of a kind
I got a notion
You know just how to move me all over
I’m caught in a motion
Like I’ve never been here before
Slow down
I think you’re scaring me You’re getting me and
Everything is moving too fast
Hold on Don’t leave me now
Can’t let you leave
Because I want you so bad
You’re just an operator
Oh, you could make a Girl do things she’d never done
Operator, motivator
You’re one of a kind
I couldn’t think of anything better
I couldn’t leave it alone
Don’t know how I’ll ever resist you
I really want to go on
Slow down
I think you’re scaring me You’re really getting me and
Everything is moving too fast
Hold on don’t leave me now
Can’t let you leave
Because I want you so bad
You’re just an operator
Oh, you could make a Girl do things she’d never done
Operator, motivator
You’re one of a kind
Songtekstvertaling
Je ging een andere kant op.
En toen zag je me Ik wist dat
Je was klaar voor de verbinding.
En ik kon je verlangen voelen
Vertraagt
Ik denk dat je me bang maakt.
Alles gaat te snel.
Wacht even, laat me nu niet alleen.
Ik kan je niet laten gaan.
Omdat ik je zo graag wil.
Je bent maar een operator.
Je kunt een meisje dingen laten doen die ze nog nooit had gedaan.
Operator, motivator
Je bent uniek.
Ik heb een idee.
Je weet hoe je me moet verplaatsen.
Ik zit vast in een beweging.
Alsof ik hier nog nooit ben geweest.
Vertraagt
Ik denk dat je me bang maakt.
Alles gaat te snel.
Wacht even, laat me nu niet alleen.
Ik kan je niet laten gaan.
Omdat ik je zo graag wil.
Je bent maar een operator.
Je kunt een meisje dingen laten doen die ze nog nooit had gedaan.
Operator, motivator
Je bent uniek.
Ik kon niets beters bedenken.
Ik kon het niet met rust laten.
Ik weet niet hoe ik je ooit zal weerstaan.
Ik wil echt doorgaan.
Vertraagt
Ik denk dat je me bang maakt.
Alles gaat te snel.
Wacht even, laat me nu niet alleen.
Ik kan je niet laten gaan.
Omdat ik je zo graag wil.
Je bent maar een operator.
Je kunt een meisje dingen laten doen die ze nog nooit had gedaan.
Operator, motivator
Je bent uniek.