The Pointer Sisters — Neutron Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neutron Dance" van The Pointer Sisters.
Songteksten
I don’t want to Take it anymore
I’ll just stay here
Locked behind the door
Just no time to Stop and get away
'Cause I work so hard
To make it everyday
Whoo, oooh
Whoo, oooh
There’s no money
Falling from the sky
'Cause a man took my heart
And robbed me blind
Someone stole
My brand new Chevrolet
And the rent is due
I got no place to stay
Whoo, oooh
Whoo, oooh
And it’s hard to say
Just how some things never change
And it’s hard to find
Any strength to draw the line
I’m just burning doin'
The neutron dance
I’m just burning doin'
The neutron dance
Industry don’t pay
A price that’s fair
All the common people
Breathing filthy air
(Lord, have mercy)
Roof caved in on All the simple dreams
And to get ahead your heart
Starts pumping schemes
And it’s hard to say
Just how some things never change
And it’s hard to find
Any strength to draw the line
I’m just burning doin'
The neutron dance
I’m just burning doin'
The neutron dance
Whoo, oooh
Whoo, oooh
I’m on fire, yeah
I’m on fire, yeah
And it’s hard to say
Just how some things never change
And it’s hard to find
Any strength to draw the line
I’m just burning doin'
The neutron dance
I’m just burning doin'
The neutron dance
I know there’s
A pot of gold for me All I got to do Is just believe
I’m so happy
Doin' the neutron dance
And I’m just burning
Doin' the neutron dance
I’m so happy
(It's in my hands)
Doin' the neutron dance
I’m just burning
Doin' the neutron dance
(It's in my feet)
Songtekstvertaling
Ik wil er niet meer tegen.
Ik blijf hier.
Achter de deur op slot.
Gewoon geen tijd om te stoppen en weg te komen.
Want ik werk zo hard
Om het elke dag te maken
Whoo, oooh
Whoo, oooh
Er is geen geld.
Vallen uit de hemel
Want een man nam mijn hart
En beroofde me blind
Iemand stal
Mijn gloednieuwe Chevrolet
En de huur moet betaald worden.
Ik heb geen onderdak.
Whoo, oooh
Whoo, oooh
En het is moeilijk te zeggen
Dat sommige dingen nooit veranderen.
En het is moeilijk te vinden
Elke kracht om de lijn te trekken
Ik sta in brand.
De neutronendans
Ik sta in brand.
De neutronendans
De industrie betaalt niet.
Een eerlijke prijs.
Alle gewone mensen
Ademende vieze lucht
Heer, heb genade.)
Het dak stortte in op alle simpele dromen.
En om vooruit te komen je hart
Start pompschema ' s
En het is moeilijk te zeggen
Dat sommige dingen nooit veranderen.
En het is moeilijk te vinden
Elke kracht om de lijn te trekken
Ik sta in brand.
De neutronendans
Ik sta in brand.
De neutronendans
Whoo, oooh
Whoo, oooh
Ik sta in brand.
Ik sta in brand.
En het is moeilijk te zeggen
Dat sommige dingen nooit veranderen.
En het is moeilijk te vinden
Elke kracht om de lijn te trekken
Ik sta in brand.
De neutronendans
Ik sta in brand.
De neutronendans
Ik weet dat er
Een pot goud voor mij alles wat ik moet doen is gewoon geloven
Ik ben zo blij.
Doin ' the neutron dance
En ik sta in brand.
Doin ' the neutron dance
Ik ben zo blij.
(Het is in mijn handen)
Doin ' the neutron dance
Ik sta in brand.
Doin ' the neutron dance
(Het zit in mijn voeten)