The Pointer Sisters — I Ain't Got Nothin' But The Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Got Nothin' But The Blues" van The Pointer Sisters.

Songteksten

Aint got the change of a nickle
Aint got no bounce in my shoes
Aint got no fancy to tickle
I aint got nothin but the blues.
Aint got no coffee that’s perkin
Aint got no winnings to lose
aint got a dream that is workin
I aint got nothin but the blues
I sit in my chair
Filled with despair
Theres no one could be so sad
with blues everwhere I sit and I stare
I know that I’ll soon go mad
Aint got no rest in my slumber
aint got no feelings to bruise
aint got no telephone number
I aint got nothin but rocks in my bed
rocks in my bed, rocks in my bed
rocks in my bed,

Songtekstvertaling

Aint kreeg de verandering van een nickle
Aint heeft geen bounce in mijn schoenen
Aint heeft geen zin om te kietelen.
Ik heb alleen maar blues.
Aint heeft geen koffie die perkin is.
Aint heeft geen winst te verliezen.
aint heeft een droom die werkt
Ik heb alleen maar blues.
Ik zit in mijn stoel
Vervuld van wanhoop
Niemand kan zo verdrietig zijn.
met blues overal waar ik zit en staar
Ik weet dat ik snel gek word.
Aint heeft geen rust in mijn slaap.
aint heeft geen gevoelens om blauwe plekken te krijgen.
aint heeft geen telefoonnummer.
Ik heb alleen maar stenen in mijn bed.
stenen in mijn bed, stenen in mijn bed
stenen in mijn bed,