The Pointer Sisters — As I Come Of Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As I Come Of Age" van The Pointer Sisters.
Songteksten
As I come of age
I keep fallin' down
And I feel just like a schoolboy
I was in a senseless rage
Runnin' too hard
And I tore you all to pieces
Yes, but it’s all over now
And I’m a little bit older now
The lessons that I’m learnin' now
Gonna make it easy somehow
Now then, can I try
Starting over
Put the pieces back together
Even as I cry bitter tears
I can see it’s all a puzzle
A game, always the same
By the time I die with the passing
If I’ve sorted out my changes
And if you could take the time
I would tell you that it’s still a puzzle
The same, always a game, ooh
Songtekstvertaling
Als ik volwassen word
Ik blijf vallen.
En ik voel me net een schooljongen
Ik was in een zinloze woede
Te hard rennen
En ik verscheurde jullie allemaal in stukken.
Ja, maar het is nu allemaal voorbij.
En ik ben nu een beetje ouder.
De lessen die ik nu leer
Ik ga het makkelijk maken.
Nu dan, kan ik proberen
Opnieuw beginnen
Leg de stukjes weer in elkaar.
Zelfs als ik bittere tranen huil
Ik zie dat het allemaal een puzzel is.
Een spel, altijd hetzelfde
Tegen de tijd dat ik sterf met het heengaan
Als ik mijn veranderingen heb uitgezocht
En als je de tijd kon nemen
Ik zou je zeggen dat het nog steeds een puzzel is.
Hetzelfde, altijd een spel, ooh