The Pointer Sisters — American Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Music" van The Pointer Sisters.
Songteksten
Well, the rock still rolls
The beat goes on after all of this time
The faces change but the song’s the same
So roll over Mister Dylan for the next in line
They want American music for drivin' with the radio
She said, I know that I would be alright
If I could just make somebody my baby tonight
American music for dancin' with the stereo
Oh do what you like feel what you feel
The music is right
Well, it almost feels real American
From the purple peaks to the city streets
People searching for the rock and roll scene
The power of the pounding beat
The magic in the dream
They want American music for travelin' with the radio
She said, I know that I would be alright
If I could just make somebody my baby tonight
American music for dancin' with the stereo
Oh do what you like feel what you feel
The music is right
Well, it almost feels real American
Just when you think that you’ve heard enough
Well, somebody say turn it up Turn it up, turn it up
Songtekstvertaling
Nou, de steen rolt nog steeds
De beat gaat door na al die tijd
De gezichten veranderen maar het lied is hetzelfde
Dus rol over meneer Dylan voor de volgende in de rij
Ze willen Amerikaanse muziek voor het rijden met de radio
Ze zei, Ik weet dat ik in orde zou zijn.
Als ik iemand mijn baby kon maken vanavond
Amerikaanse muziek voor dansen met de stereo
Oh doe wat je wilt voelen wat je voelt
De muziek klopt.
Het voelt bijna Amerikaans.
Van de paarse toppen naar de straten van de stad
Mensen op zoek naar de rock and roll scene
De kracht van de beukende beat
De magie in de droom
Ze willen Amerikaanse muziek voor reizen met de radio
Ze zei, Ik weet dat ik in orde zou zijn.
Als ik iemand mijn baby kon maken vanavond
Amerikaanse muziek voor dansen met de stereo
Oh doe wat je wilt voelen wat je voelt
De muziek klopt.
Het voelt bijna Amerikaans.
Net als je denkt dat je genoeg gehoord hebt.
Nou, iemand zegt zet het harder zet het harder, zet het harder