The Pogues — Eyes of an Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes of an Angel" van The Pogues.
Songteksten
Down on a dead end street
Cold dawn, feeling beat
Tryin' to make sense of it all
Sun rose, burning red
Visions spinning in my head
I thought I saw a shooting star fall
These eyes were blind
Now I found what I’ve been looking for
Down on a dead end street
Looking in the eyes of an angel
In the eyes of an angel
Somewhere a bird sings
On the strings of the wind
The rain drops gently strum
The sirens play a symphony
I hear the angel sing to me
My heart beats like a drum
I walk on air, misty eyed, I’m wanderin' in a dream
Down on a dead end street
Looking in the eyes of an angel
In the eyes of an angel
Yeah
Night falls and lovers kiss
On neon stars I made a wish
Walking down a street of light
Love burns a naked flame
Love burning in the rain
I’m lost in the city night
Into the blue, out of this world
Oh I can see for miles
Down on a dead end street
Looking through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
All right
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Through the eyes of an angel
Songtekstvertaling
Op een doodlopende straat
Cold dawn, feeling beat
Ik probeer het allemaal te begrijpen.
Sun rose, burning red
Visioenen die in mijn hoofd draaien
Ik dacht dat ik een vallende ster zag vallen.
Deze ogen waren blind.
Nu heb ik gevonden wat ik zocht.
Op een doodlopende straat
In de ogen van een engel
In de ogen van een engel
Ergens zingt een vogel
Op de snaren van de wind
De regen valt zachtjes
De sirenes spelen een symfonie
Ik hoor de engel voor me zingen
Mijn hart klopt als een drum
Ik loop op de lucht, misty eyed, I 'm wanderin' in a dream
Op een doodlopende straat
In de ogen van een engel
In de ogen van een engel
Ja.
Night falls and lovers kiss
Op neonsterren deed ik een wens
Wandelen door een straat van licht
Liefde brandt een naakte vlam
Liefde brandt in de regen
Ik ben verdwaald in de stadsnacht
In het blauw, uit deze wereld
Ik kan kilometers ver zien.
Op een doodlopende straat
Kijkend door de ogen van een engel
Door de ogen van een engel
Door de ogen van een engel
Oké.
Door de ogen van een engel
Door de ogen van een engel
Door de ogen van een engel
Door de ogen van een engel