The Playmates — The Day I Died songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day I Died" van The Playmates.

Songteksten

And they all dropped shiny dimes in my coffin
Remembering the times which were often
They rock and rolled to a big big record of mine (wah)
Oh I dreamed the day I died a jukebox played (wah)
And upon my chest a golden record lay (wah)
They was a-stompin' and a-strollin'
There was a-goin' on All the cats were wailin'
The gonest is gone
Oh I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
And while I lay in state, I could’a flipped my lid
Do you know what I dreamed the jockeys went and did?
They bought up all my records in each and every town
They played them simultaneously (one more song!)
I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
And a million rock and rollers softly cried (wah)
And while a-stompin' and a-strollin'
There was a-goin' on All the cats were wailin'
The gonest is gone
Oh I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
And while I lay in state, I could’a flipped my lid
Do you know what I dreamed the jockeys went and did?
They bought up all my records in each and every town
They played them simultaneously (one more song!)
I dreamed a jukebox played the day I died (wah)
And a million rock and rollers softly cried (wah)
And while a-stompin' and a-strollin'
There was a-goin' on All the cats were wailin'
The gonest is gone
I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
Oh I dreamed the jukebox played the day I died (wah)
Oh I dreamed the jukebox played the day I died

Songtekstvertaling

En ze lieten allemaal glimmende dubbeltjes vallen in mijn doodskist
Het herinneren van de tijden die vaak
Ze rocken en rolden naar een groot record van mij (wah)
Oh ik droomde de dag dat ik stierf een jukebox gespeeld (wah)
En op mijn borst lag een gouden plaat.)
Ze stonden te trappelen.
Er was iets aan de hand alle katten waren aan het jammeren
De gonest is weg.
Oh ik droomde dat de jukebox speelde op de dag dat ik stierf (wah)
En terwijl ik in staat was, had ik mijn deksel kunnen omdraaien.
Weet je wat ik droomde dat de jockeys gingen en deden?
Ze kochten al mijn platen op in elke stad.
Ze speelden ze tegelijkertijd (nog een liedje!)
Ik droomde dat de jukebox speelde op de dag dat ik stierf.)
En een miljoen rock - ' N-rollers huilden zachtjes.)
En terwijl hij stampt en wandelt
Er was iets aan de hand alle katten waren aan het jammeren
De gonest is weg.
Oh ik droomde dat de jukebox speelde op de dag dat ik stierf (wah)
En terwijl ik in staat was, had ik mijn deksel kunnen omdraaien.
Weet je wat ik droomde dat de jockeys gingen en deden?
Ze kochten al mijn platen op in elke stad.
Ze speelden ze tegelijkertijd (nog een liedje!)
Ik droomde dat een jukebox speelde op de dag dat ik stierf (wah)
En een miljoen rock - ' N-rollers huilden zachtjes.)
En terwijl hij stampt en wandelt
Er was iets aan de hand alle katten waren aan het jammeren
De gonest is weg.
Ik droomde dat de jukebox speelde op de dag dat ik stierf.)
Oh ik droomde dat de jukebox speelde op de dag dat ik stierf (wah)
Ik droomde dat de jukebox speelde op de dag dat ik stierf.