The Playboys — Over the Weekend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over the Weekend" van The Playboys.

Songteksten

Think it over, over the weekend
Don’t be so quick to say that we’re through
Those rumours that you heard
Believe me were absurd
There never was no one but you
While thinking over the weekend
Remember how we thrilled to each kiss
Go home and close your eyes
And you’ll see through their lies
Then you’ll never end it like this
Why you’d be so wrong
If you said so long
Without an investigation
I know that you care
And you’ll judge me fair
And give my love it’s due consideration
And meanwhile over the weekend
I’ll pray your verdict isn’t goodbye
If you let jealousy take you away from me Over the weekend, I’ll die
Why you’d be so wrong
If you said so long
Without an investigation
I know that you care
And you’ll judge me fair
And give my love it’s due consideration
And meanwhile over the weekend
I’ll pray your verdict isn’t goodbye
If you let jealousy take you away from me Over the weekend, I’ll die
Over the weekend, I’ll die

Songtekstvertaling

Denk erover na, in het weekend.
Zeg niet zo snel dat we klaar zijn.
De geruchten die je hoorde
Geloof me, dat was absurd.
Er was nooit iemand anders dan jij.
Tijdens het denken over het weekend
Weet je nog hoe blij we waren met elke kus?
Ga naar huis en doe je ogen dicht.
En je zult door hun leugens heen kijken.
Dan maak je er nooit een eind aan.
Waarom heb je het zo mis?
Als je zo lang zei
Zonder onderzoek
Ik weet dat je om me geeft.
En je zult me eerlijk beoordelen.
En geef mijn liefde het is de juiste overweging
En ondertussen in het weekend
Ik bid dat uw vonnis geen afscheid is.
Als je jaloezie mij dit weekend laat afnemen, ga ik dood.
Waarom heb je het zo mis?
Als je zo lang zei
Zonder onderzoek
Ik weet dat je om me geeft.
En je zult me eerlijk beoordelen.
En geef mijn liefde het is de juiste overweging
En ondertussen in het weekend
Ik bid dat uw vonnis geen afscheid is.
Als je jaloezie mij dit weekend laat afnemen, ga ik dood.
In het weekend ga ik dood.