The Platters — Beer Barrel Boogie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beer Barrel Boogie" van The Platters.
Songteksten
There’s a garden, what a garden
Only happy faces bloom there
And there’s never any room there
For a worry or a gloom there
Oh there’s music and there’s dancing
And a lot of sweet romancing
When they play the polka
They all get in the swing
Every time they hear that oom-pa-pa
Everybody feels so tra-la-la
They want to throw their cares away
They all go lah-de-ah-de-ay
Then they hear a rumble on the floor, the floor
It’s the big surprise they’re waiting for
And all the couples form a ring
For miles around you’ll hear them sing…
Roll out the barrel, we’ll have a barrel of fun
Roll out the barrel, we’ve got the blues on the run
Sing boom tararra, ring out a song of good cheer
Now’s the time to roll the barrel, for the gang’s all here
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
Then they hear a rumble on the floor-or-or-or
It’s the big surprise they’re waiting for
And all the couples they form a ring
For miles around you’ll hear them sing
Drree mopado theedo da-da-da-da
Roll it out, roll it out, roll out the barrel
Da-da-da da-da da-da da-da-da-da-da
Sing a song of good cheer
'Cause the whole gang is here
Roll it out, roll it out
Let’s do the beer barrel polka
Songtekstvertaling
Er is een tuin, wat een tuin
Alleen blije gezichten bloeien daar
En daar is nooit plaats.
Voor een zorg of een somberheid daar
Oh er is muziek en er is dansen
En een hoop zoete romantiek.
Als ze de polka spelen
Ze komen allemaal in de schommel.
Elke keer als ze die oom-pa-pa horen
Iedereen voelt zich zo tra-la-la
Ze willen hun zorgen weggooien.
Ze gaan allemaal lah-de-ah-de-ay
Dan horen ze een gerommel op de vloer, de vloer
Het is de grote verrassing waar ze op wachten.
En alle koppels vormen een ring
Kilometers om je heen hoor je ze zingen…
Rol het vat uit, dan hebben we een vat plezier.
Rol de loop uit, we hebben de blues op de vlucht
Zing boom tararra, zing een lied van good cheer
Nu is het tijd om de loop te rollen, want de bende is er allemaal.
Da-da - da - da, da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
Dan horen ze een gerommel op de vloer-of-of -
Het is de grote verrassing waar ze op wachten.
En alle koppels vormen een ring
Kilometers om je heen hoor je ze zingen
Drree mopado theedo da-da-da-da
Rol het uit, rol het uit, rol het vat uit
Da-da-da da-da da-da-da-da-da-da-da
Zing een lied van good cheer
Want de hele bende is hier.
Rol het uit, rol het uit
Laten we het biervat polka doen.