The Plastic Cloud — Shadows of Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows of Your Mind" van The Plastic Cloud.
Songteksten
Every morning and afternoon
When the gypsy sailors ride
No one can tell you
What it’s like inside
Standing by a parking meter
Having someone’s Grade 2 Reader
And you know you’ve got to find
Deep in the shadows of your mind
And the Mormon Tabernacle Choir
Sings everyday
But they never tell you
What you ought to say
Playing with a paper Santa Claus
Never knowing where it was
They’re just people who are kind
Sleeping in the shadows of your mind
And the stars come out but you’re not there, what do you see?
And you want to tell me
It’s a mystery
And the road is climbing down
Everybody’s on the ground
Better find a place to hide
Deep in the shadows of your mind
When the scarlet shadows come
And you can’t feel afraid
And you start to wonder
If you should have stayed
And the rolling hills of doom
Come to offer you a room
And you know you’ve got to find
Sleeping in the shadows of your mind
Shadows of your mind
Yes they’re just shadows of your mind
Shadows of your mind
Oh they’re just shadows of your mind
Songtekstvertaling
Elke ochtend en middag
Wanneer de zigeuner zeilers rijden
Niemand kan het je vertellen.
Hoe het binnen is
Standing by a parking meter
Iemand zijn tweede klas lezer
En je weet dat je moet vinden
Diep in de schaduw van je geest
En het mormoonse Tabernakelkoor
Zingt elke dag
Maar ze vertellen je nooit
Wat je zou moeten zeggen
Spelen met een papieren Kerstman
Nooit weten waar het was.
Het zijn gewoon mensen die aardig zijn.
Slapen in de schaduw van je geest
En de sterren komen naar buiten maar je bent er niet, wat zie je?
En je wilt me vertellen
Het is een mysterie.
En de weg klimt naar beneden
Iedereen ligt op de grond.
Zoek maar een schuilplaats.
Diep in de schaduw van je geest
Wanneer de scharlaken schaduwen komen
En je kunt niet bang zijn
En je begint je af te vragen
Als je had moeten blijven
Bij de glooiende bergen.
Kom je een kamer aanbieden
En je weet dat je moet vinden
Slapen in de schaduw van je geest
Schaduwen van je geest
Ja, het zijn slechts schaduwen van je geest.
Schaduwen van je geest
Het zijn maar schaduwen van je geest.