The Plastic Cloud — Civilization Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Civilization Machine" van The Plastic Cloud.
Songteksten
Once you’ve got your number
everything will be new
When I want to send you home
they’ll know just what to do
You can have everything you want
don’t have to pay
When I tell you how to think
you’ll naturally obey
Then your problems will be mine
When you trade your mind to me
To the Civilization Machine,
the finest you’ve ever seen
I’ll let you keep me clean
If you’ve got the time
Civilization Machine
The finest you’ve ever seen
And I’ll let you keep me clean
If you’ve got the time
And you know the morning rain
never falls
Until you’ve learned that
everybody’s every All
And the time to think is here
you’ve got see
We are all living in
a transistor society
But Then your problem be mine
When you trade your mind to me
To the Civilization Machine,
the finest you’ve ever seen
I’ll let you keep me clean
If you’ve got the time
Civilization Machine
The finest you’ve ever seen
And I’ll let you keep me clean
If you’ve got the time
Everyday you feel the same
and drive downtown
And never think of all those
people on the ground
In the fireplace of time
there burns a tree
And everybody thinks that
everyone’s like me
But Then your problem
will be mine
If you trade your mind to me
To the Civilization Machine,
the finest you’ve ever seen
I’ll let you keep me clean
If you’ve got the time
Civilization Machine
The finest you’ve ever seen
And I’ll let you keep me clean
If you’ve got the time
And the time is almost gone.
We’ll have to try
And figure out a way
we can sell you the sky
And the Cloud is on the train,
on the train
And we all have to own
an electrical brain
And then your problem
will be mine
When you trade your mind to me
To the Civilization Machine, the
finest you’ve ever seen
I’ll let you keep me clean
If you’ve got the time
Civilization Machine
The finest you’ve ever seen
And I’ll let you keep me clean now,
if you’ve got the time
Civilization Machine
Finest you’ve ever seen
I’ll let you keep me clean
Civilization Machine
Civilization Machine
Civilization Machine…
Mother Hubbard lost her dog…
Civilization Machine
Found him underneath a log…
Civilization Machine
And you know it’s time instead…
Civilization Machine
To come for you when you’re dead…
Civilization Machine
Civilization
A new Generation
With all your education
Will ruin the nation
Songtekstvertaling
Zodra je je nummer hebt
alles zal nieuw zijn.
Als ik je naar huis wil sturen
ze weten precies wat ze moeten doen.
Je kunt alles krijgen wat je wilt.
je hoeft niet te betalen.
Als ik je vertel hoe je moet denken
je zult natuurlijk gehoorzamen.
Dan zullen jouw problemen van mij zijn.
Als je van gedachten verandert naar mij
Naar de beschaving Machine,
de beste die je ooit hebt gezien.
Ik laat me door jou schoonhouden.
Als je de tijd hebt
Beschaving Machine
De beste die je ooit hebt gezien.
En ik laat je me schoon houden.
Als je de tijd hebt
En je kent de ochtendregen
valt nooit
Totdat je dat hebt geleerd.
iedereen is alles
En de tijd om na te denken is hier
je moet zien.
We leven allemaal in
een transistormaatschappij
Maar dan is jouw probleem van mij.
Als je van gedachten verandert naar mij
Naar de beschaving Machine,
de beste die je ooit hebt gezien.
Ik laat me door jou schoonhouden.
Als je de tijd hebt
Beschaving Machine
De beste die je ooit hebt gezien.
En ik laat je me schoon houden.
Als je de tijd hebt
Elke dag voel je hetzelfde.
en rijden naar het centrum
En denk nooit aan al die
mensen op de grond
In de open haard van de tijd
daar brandt een boom.
En iedereen denkt dat
iedereen is zoals ik.
Maar dan jouw probleem.
zal van mij zijn
Als je van gedachten verandert naar mij
Naar de beschaving Machine,
de beste die je ooit hebt gezien.
Ik laat me door jou schoonhouden.
Als je de tijd hebt
Beschaving Machine
De beste die je ooit hebt gezien.
En ik laat je me schoon houden.
Als je de tijd hebt
En de tijd is bijna voorbij.
We moeten het proberen.
En bedenk een manier
we kunnen je de lucht verkopen.
En de wolk is op de trein,
in de trein
En we moeten allemaal bezitten
een elektrisch brein
En dan jouw probleem.
zal van mij zijn
Als je van gedachten verandert naar mij
Naar de Civilisatiemachine, de
de beste die je ooit hebt gezien.
Ik laat me door jou schoonhouden.
Als je de tijd hebt
Beschaving Machine
De beste die je ooit hebt gezien.
En ik laat je me nu clean houden.,
als je de tijd hebt
Beschaving Machine
De beste die je ooit hebt gezien.
Ik laat me door jou schoonhouden.
Beschaving Machine
Beschaving Machine
Beschaving Machine…
Moeder Hubbard verloor haar hond.…
Beschaving Machine
Ik vond hem onder een boomstam.…
Beschaving Machine
En je weet dat het tijd is.…
Beschaving Machine
Om voor je te komen als je dood bent.…
Beschaving Machine
Beschaving
Een nieuwe generatie
Met al je opleiding
Zal de natie ruïneren.