The Planet Smashers — Dirty Old Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Old Man" van The Planet Smashers.
Songteksten
He’s out on the town wearing black leather pants and a button down
Whistling out of tune,
The girls get nervous when he enters the room
Scared to get caught in his gaze
They’ve read and heard about his ways
Rude, crude and deceitful
He’s chasing all the girls
He’s got some real bad lines: «Hey baby, what’s your sign?»
Greasy hair, cheap cigars, sittin all alone at the end of the bar
Whistling out of tune,
The girls get nervous when he enters the room
Scared to get caught in his gaze
They’ve read and heard about his ways
Rude crude and deceitful
Just one of those people
Well, he’s hopeless, but hopeful
He’s rude crude and deceitful
Dirty old man
Songtekstvertaling
Hij is in de stad met een zwarte leren broek en een knoop naar beneden.
Whistling out of tune,
De meisjes worden nerveus als hij de kamer binnenkomt.
Bang om gevangen te raken in zijn blik
Ze hebben over hem gelezen en gehoord.
Grof, grof en bedrieglijk
Hij jaagt op alle meisjes.
Hij heeft hele slechte tekst: "hé schatje, wat is je teken?»
Vettig haar, goedkope sigaren, helemaal alleen aan het eind van de bar
Whistling out of tune,
De meisjes worden nerveus als hij de kamer binnenkomt.
Bang om gevangen te raken in zijn blik
Ze hebben over hem gelezen en gehoord.
Onbeschoft en bedrieglijk
Eén van die mensen.
Hij is hopeloos, maar hoopvol.
Hij is grof en bedrieglijk.
Vieze oude man.