The Pipettes — Captain Rhythm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captain Rhythm" van The Pipettes.

Songteksten

I heard it from Sergeant Baseman
That you were takin' me on a journey out of space
And he said that when we get there
All the stars will fall at our feet, so what, we’ll like it If they come aboard
At least I can be sure
By the time it is right
Captain Rhythm, won’t you take me tonight?
I wanna go out of my mind, Captain Rhythm
I know that you are one of a kind, see I’m forgiving
I’m tired of you holding control, I’d give my heart and soul
Just to serve you
'Cause you’re my number one
You came along with the letters
Called for and the girls to save and navigate us So now that we’re together
I can’t wait another day to tell you, you’re my forever
If they come aboard
At least I can be sure
That the timing is right
Captain Rhythm, take me with you tonight
I wanna go out of my mind, Captain Rhythm
I know that you are one of a kind, see I’m forgiving
I’m tired of you holding control, I’d give my heart and soul
Just to serve you
'Cause you’re my number
One, one is two
That’s me and you’re what I love
I’m what you need
I need your loving, soul and soul
One and one is two
That’s me and you’re what I love
I’m what you need
I need your loving, soul and soul
I wanna go out of my mind, Captain Rhythm
I know that you are one of a kind, see I’m forgiving
I’m tired of you holding control, I’d give my heart and soul
Just to serve you
'Cause you’re my Number One
(Out of my mind, Captain Rhythm)
'Cause you’re my Number One
(I know that you are one of a kind, see I’m forgiving)
'Cause you’re my Number One
(I'm tired of you holding control, I’d give my heart and soul
'Cause you’re my Number One
(Just to serve you)
'Cause you’re my Number One

Songtekstvertaling

Ik hoorde het van Sergeant Baseman.
Dat je me meenam op een reis uit de ruimte.
En hij zei dat als we er zijn
Alle sterren zullen aan onze voeten vallen, dus wat, we zullen het leuk vinden als ze aan boord komen
Ik weet het tenminste zeker.
Tegen de tijd dat het goed is
Kapitein Rhythm, wil je me vanavond niet meenemen?
Ik wil gek worden, kapitein Rhythm.
Ik weet dat je uniek bent, zie dat ik vergevingsgezind ben.
Ik ben het zat dat jij de controle hebt, Ik zou mijn hart en ziel geven
Alleen om jou te dienen.
Want jij bent mijn nummer één.
Jij kwam met de brieven.
En de meisjes om ons te redden en te navigeren, dus nu we samen zijn
Ik kan niet wachten om je nog een dag te vertellen, dat je voor altijd van mij bent.
Als ze aan boord komen
Ik weet het tenminste zeker.
Dat de timing juist is
Kapitein Rhythm, neem me vanavond mee.
Ik wil gek worden, kapitein Rhythm.
Ik weet dat je uniek bent, zie dat ik vergevingsgezind ben.
Ik ben het zat dat jij de controle hebt, Ik zou mijn hart en ziel geven
Alleen om jou te dienen.
Want jij bent mijn nummer.
Een, een is twee
Dat ben ik en jij bent waar ik van hou
Ik ben wat je nodig hebt.
Ik heb je liefde, ziel en ziel nodig.
Eén en één is twee.
Dat ben ik en jij bent waar ik van hou
Ik ben wat je nodig hebt.
Ik heb je liefde, ziel en ziel nodig.
Ik wil gek worden, kapitein Rhythm.
Ik weet dat je uniek bent, zie dat ik vergevingsgezind ben.
Ik ben het zat dat jij de controle hebt, Ik zou mijn hart en ziel geven
Alleen om jou te dienen.
Want jij bent mijn Nummer één.
Ik word gek, kapitein Rhythm.)
Want jij bent mijn Nummer één.
(Ik weet dat je uniek bent, zie dat ik vergevingsgezind ben)
Want jij bent mijn Nummer één.
Ik ben het zat dat je de controle hebt, Ik zou mijn hart en ziel geven
Want jij bent mijn Nummer één.
(Alleen om u te dienen)
Want jij bent mijn Nummer één.