The Pipettes — Boo Shuffle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boo Shuffle" van The Pipettes.
Songteksten
Wake up today, what shall we do?
Let’s sing along we’ll sing a song for you.
Nobody tells us what to do.
Somebody get us something else to chew.
Don’t take too long to think it through,
Won’t take us long to think of something new.
We dream for once our dream come true,
Ice cream for lunch, Champagne for breakfast too.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re kind of looking fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
Pipettes are hot in here tonight
We’ve got to set let’s set this dance floor alight.
We’re taking off, this is a flight.
Can’t you see we’re stronger when we all unite?
This song is boogie dynamite.
This song will shake you, make you dance through the night.
This song is twisted, but it’s right.
Let’s stomp we’ll risk it 'cause the future’s bright.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
We never wanted anyone to feel sad or blue,
Let’s don’t waste time let’s fly away to somewhere new.
So won’t you…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
So won’t you.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp
and now you’re looking pretty fine,
Let’s try it one more time.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-t-twist your body,
Stomp baby stomp, s-stomp,
And now you’re looking really fine.
Shake, Twist, Shake, Twist and Stomp!
Songtekstvertaling
Wakker worden vandaag, wat zullen we doen?
Laten we meezingen.we zingen een liedje voor je.
Niemand zegt ons wat we moeten doen.
Haal iets anders om op te kauwen.
Denk er niet te lang over na.,
Het zal niet lang duren om iets nieuws te bedenken.
We dromen voor een keer dat onze droom uitkomt,
Ijs als lunch, Champagne als ontbijt.
We wilden nooit dat iemand zich verdrietig of blauw zou voelen.,
Laten we geen tijd verspillen, laten we naar een nieuwe plek vliegen.
Jij ook niet.…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-T-twist je lichaam,
Stomp baby stomp, s-stomp
en nu zie je er best goed uit.,
Laten we het nog één keer proberen.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-T-twist je lichaam,
Stomp baby stomp, s-stomp,
En nu zie je er echt goed uit.
De pipetten zijn warm vanavond.
We moeten deze dansvloer in brand zetten.
We vertrekken, Dit is een vlucht.
Zie je niet dat we sterker zijn als we ons verenigen?
Dit nummer is boogie dynamite.
Dit lied zal je schudden, laat je de hele nacht dansen.
Dit nummer is verdraaid, maar het is juist.
Laten we stampen we riskeren het omdat de toekomst helder is.
We wilden nooit dat iemand zich verdrietig of blauw zou voelen.,
Laten we geen tijd verspillen, laten we naar een nieuwe plek vliegen.
Jij ook niet.…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-T-twist je lichaam,
Stomp baby stomp, s-stomp
en nu zie je er goed uit.,
Laten we het nog één keer proberen.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-T-twist je lichaam,
Stomp baby stomp, s-stomp,
En nu zie je er echt goed uit.
We wilden nooit dat iemand zich verdrietig of blauw zou voelen.,
Laten we geen tijd verspillen, laten we naar een nieuwe plek vliegen.
We wilden nooit dat iemand zich verdrietig of blauw zou voelen.,
Laten we geen tijd verspillen, laten we naar een nieuwe plek vliegen.
Jij ook niet.…
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-T-twist je lichaam,
Stomp baby stomp, s-stomp
en nu zie je er goed uit.,
Laten we het nog één keer proberen.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-T-twist je lichaam,
Stomp baby stomp, s-stomp,
En nu zie je er echt goed uit.
Jij ook niet.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-T-twist je lichaam,
Stomp baby stomp, s-stomp
en nu zie je er goed uit.,
Laten we het nog één keer proberen.
Shake baby shake, sh-shake, sh-sh-shake your body,
Twist baby twist, t-twist, t-t-T-twist je lichaam,
Stomp baby stomp, s-stomp,
En nu zie je er echt goed uit.
Schudden, draaien, schudden, draaien en stampen!