The Pinks — Helena och jag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helena och jag" van The Pinks.
Songteksten
Sitter på en bänk utanför, Gröna Lund
Regnet det öser ner, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här sitter, Helena och jag…
Jag flyttar mig närmare, och säger «du e fin»
Hon bara skrattar åt mig, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här sitter, Helena och jag…
Helena vill vi ska dra, när vi ska på båten
Men mina pengar är slut, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här står, Helena och jag…
Jag säger vi får väl gå, och vi börjar vandra
Medans regnet öser ner, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här går, Helena och jag…
Vi missar sista tåget, och får sova ute
Jag är våt som en katt, men vad gör väl det?
För nu har vi flytet, nu är det som det ska
För här sover, Helena och jag…
För här sover, Helena och jag…
Songtekstvertaling
Zittend op een bank buiten, Gröna Lund
De regen stroomt naar beneden, maar wat doet het, toch?
Want nu hebben we de stroom, nu is het goed
Want hier ben je, Helena en ik.…
Ik kom dichterbij en zeg:»
Ze lacht me uit, maar wat doet het?
Want nu hebben we de stroom, nu is het goed
Want hier ben je, Helena en ik.…
Helena wil dat we gaan als we op de boot gaan.
Maar mijn geld is op, maar wat doet het, toch?
Want nu hebben we de stroom, nu is het goed
Want hier is het, Helena en ik…
Ik zeg dat we moeten gaan, en we beginnen te dwalen
Terwijl het regent, maar wat doet het?
Want nu hebben we de stroom, nu is het goed
Daar gaan Helena en ik.…
We missen de laatste trein, en we kunnen buiten slapen.
Ik ben zo nat als een kat, maar wat doet het, toch?
Want nu hebben we de stroom, nu is het goed
Want hier slapen Helena en ik.…
Want hier slapen Helena en ik.…