The Pinker Tones — L'Héros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Héros" van The Pinker Tones.
Songteksten
Ma fiancée a du me quitter
Elle en avait mare de mes promesses
Dans ses caresses j’avais juré
Tu seras une princesse
Comme mes chats et ses souris
La richesse et mes chansons
Ne sont pas de bons amis
Mes parents avalent raison
Je suis l’héros de ma grande-mére
La plus grande star de l’Univers
Je suis l’héros de ma grande-mére
Sans être encore un millionnare
Mes amis me l’havaient die
Il faudrait que tu ailles là-bas
Tu aurais du choisir ceux-ci
U lieu de chanter le bla-bla-bla
Vôtres mots ne me font pas peur
Fausses promesses de bonheur
Les conseils à tout à l’heure
Je n'écoute que mon cœr
Je suis l’héros de ma grande-mére
La plus grande star de l’Univers
Je suis l’héros de ma grande-mére
Sans être encore un millionnare
Tant de choses à dire
Tant de choses à faire
Tant que je vois encore un sourire
Je ne vais jamais me taire
Jamais me taire, jamais me taire
Je ne vais jamais me taire
Je suis l’héros de ma grande-mére
La plus grande star de l’Univers
Je suis l’héros de ma grande-mére
Sans être encore un millionnare
Songtekstvertaling
Mijn verloofde moest me verlaten.
Ze had genoeg van mijn beloftes.
In haar streling had ik gezworen
Je zult een prinses zijn.
Zoals mijn katten en zijn muizen
Rijkdom en mijn liederen
Zijn geen goede vrienden
Mijn ouders slikken goed.
Ik ben de held van mijn grote moeder.
De grootste ster in het universum
Ik ben de held van mijn grote moeder.
Zonder miljonair te zijn.
Mijn vrienden lieten het sterven.
Je moet daarheen gaan.
Je had deze moeten kiezen.
U plek om de blah-blah-blah te zingen
Jouw woorden maken me niet bang.
Valse beloften van geluk
Tips voor u later
Ik luister alleen naar mijn hart
Ik ben de held van mijn grote moeder.
De grootste ster in het universum
Ik ben de held van mijn grote moeder.
Zonder miljonair te zijn.
Zoveel te zeggen.
Zo veel te doen
Zolang ik nog een glimlach zie
Ik zal nooit zwijgen.
Hou nooit je mond, hou nooit je mond.
Ik zal nooit zwijgen.
Ik ben de held van mijn grote moeder.
De grootste ster in het universum
Ik ben de held van mijn grote moeder.
Zonder miljonair te zijn.