The Pinker Tones — Happy everywhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy everywhere" van The Pinker Tones.
Songteksten
I want to leave the city
I like it in the woods
Birds and trees are pretty
I’d go there if I could
Morning storms, frozen bones
Bugs and ants up my pants
Country mice eat my rice
Bats and spiders in my nightmares
I want to leave the city
I like it in the woods
I’m happy everywhere
It’s just that I’m a little bit scared
I’m happy everywhere
Just a bit scared
I like it in the city
I want to leave the woods
Cars and buildings are pretty
I’d got there if I could
Early train, sweaty game
Traffic Light, no turn right
City rats, lazy cats
Purple queens in my dreams
I like it in the city
I want to leave the woods
I’m happy everywhere
(Happy, happy)
It’s just that I’m a little bit scared
I’m happy everywhere
(Happy, happy)
Just a bit scared
Songtekstvertaling
Ik wil de stad verlaten.
Ik vind het fijn in het bos.
Vogels en bomen zijn mooi.
Ik zou er heen gaan als ik kon.
Ochtendstormen, bevroren botten
Insecten en mieren in mijn broek
Plattelandsmuizen eten mijn rijst
Vleermuizen en spinnen in mijn nachtmerries
Ik wil de stad verlaten.
Ik vind het fijn in het bos.
Ik ben overal gelukkig.
Ik ben gewoon een beetje bang.
Ik ben overal gelukkig.
Gewoon een beetje bang.
Ik vind het leuk in de stad
Ik wil het bos verlaten.
Auto ' s en gebouwen zijn mooi
Ik zou er zijn als ik kon.
Vroege trein, zweterig spel
Verkeerslicht, geen bocht naar rechts
Stadratten, luie katten
Paarse koninginnen in mijn dromen
Ik vind het leuk in de stad
Ik wil het bos verlaten.
Ik ben overal gelukkig.
(Gelukkig, gelukkig)
Ik ben gewoon een beetje bang.
Ik ben overal gelukkig.
(Gelukkig, gelukkig)
Gewoon een beetje bang.