The Pink Spiders — Knock Knock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knock Knock" van The Pink Spiders.
Songteksten
Knock, knock, knock
Before you enter
'Cause the chances are
I’m with another on the floor
All tangled up
Trying to forget when we were sober
So knock, knock, knock
Before you enter
'Cause the chances are
I’ll be with whoever had a car
To drive me home
And alcohol to last until the morning
For every argument I did not start
For every chance you get to break my heart
I face another skirt chase
I think I’m taking someone home
Knock, knock, knock
Before you enter
'Cause the chances are
I’m with another on the floor
All tangled up
Trying to forget when we were sober
So knock, knock, knock
Before you enter
'Cause the chances are
I’ll be with whoever had a car
To drive me home
And alcohol to last until the morning
For every argument I did not start
For every chance you get to break my heart
I face another skirt chase
I think I’m taking someone home
For every smile I see you shoot his way
For every indiscretion I will make you pay
It’s just another skirt chase
I don’t wanna be alone
And I think I’ve got the right idea
And I think I’m taking someone home
So knock, knock, knock
Before you enter, baby
Knock, knock, knock
I’ve told you once before
Knock, knock, knock
Before you enter baby
Knock, knock, knock
I’m not asleep behind that door
Songtekstvertaling
Klop, klop, klop
Voordat u binnenkomt
Want de kans is ...
Ik ben met een ander op de vloer
Helemaal in de war.
Proberen te vergeten wanneer we nuchter waren
Dus klop, klop, klop
Voordat u binnenkomt
Want de kans is ...
Ik zal bij degene zijn die een auto had.
Om me naar huis te brengen
En alcohol tot de ochtend.
Voor elk argument dat ik niet begon
Voor elke kans die je krijgt om mijn hart te breken
Ik zie een andere rok achtervolging
Ik denk dat ik iemand mee naar huis neem.
Klop, klop, klop
Voordat u binnenkomt
Want de kans is ...
Ik ben met een ander op de vloer
Helemaal in de war.
Proberen te vergeten wanneer we nuchter waren
Dus klop, klop, klop
Voordat u binnenkomt
Want de kans is ...
Ik zal bij degene zijn die een auto had.
Om me naar huis te brengen
En alcohol tot de ochtend.
Voor elk argument dat ik niet begon
Voor elke kans die je krijgt om mijn hart te breken
Ik zie een andere rok achtervolging
Ik denk dat ik iemand mee naar huis neem.
Voor elke glimlach zie ik je op zijn weg schieten.
Voor elke indiscretie zal ik je laten boeten.
Het is gewoon weer een rok achtervolging.
Ik wil niet alleen zijn.
En ik denk dat ik het juiste idee heb.
En ik denk dat ik iemand mee naar huis neem.
Dus klop, klop, klop
Voordat je binnenkomt, baby
Klop, klop, klop
Ik heb het je al eerder verteld.
Klop, klop, klop
Voordat je de baby betreedt
Klop, klop, klop
Ik slaap niet achter die deur.