The Pink Spiders — Katie Kutthroat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katie Kutthroat" van The Pink Spiders.

Songteksten

Hey Katie Kutthroat were in the same boat
Swinging for the fence but were swinging from a short rope
I know theres no hope
Were only scapegoats
Living in a world full of hypocrites and turncoats
But if you believe the mirror holds the most beautiful picture
Well make ashes of our mistakes and well throw caution to the wind
Dear Katie Kutthroat here is your price quote
Appraisal of a feeling Ive included in a love note
I sketched it in smoke left in your throat
So you could never question the intentions of what I wrote
And if you thought this was over let the distance bring us closer
Lets take matches to the middle of beginning
Middle
End

Songtekstvertaling

Katie Kutthroat zat in hetzelfde schuitje.
Hij zwaaide naar het hek, maar slingerde aan een kort touw.
Ik weet dat er geen hoop is.
Waren slechts zondebokken
Leven in een wereld vol hypocrieten en overlopers
Maar als je gelooft dat de spiegel de mooiste foto bevat
Maak as van onze fouten en wees voorzichtig.
Lieve Katie Kutthroat hier is uw prijsopgave
Beoordeling van een gevoel Ive opgenomen in een liefdesbrief
Ik tekende het in rook achtergelaten in je keel.
Dus je kon nooit twijfelen aan de bedoelingen van wat ik schreef.
En als je dacht dat dit voorbij was, laat de afstand ons dichterbij brengen.
Laten we lucifers meenemen naar het midden van het begin.
Midden
Einde