The Pink Spiders — Going Steady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Steady" van The Pink Spiders.
Songteksten
Doo wah, doo wah
Things are getting petty
She said, «No more sex
Unless we’re going steady»
I said, «Alright, goodnight
Wake me when you change your mind»
'Cause I don’t wanna see your bedroom sugar
I’m not looking for love
And she says «I don’t wanna be
The girl in your backseat tonight»
Doo wah, doo wah
Things are getting petty
She said, «No more sex
Unless we’re going steady»
I said, «Alright, goodnight
Wake me when you change your mind»
What are you doing in that short skirt, sugar?
You can’t be lookin' for love
There’s no time for fool around
When I’m in another town tomorrow
And it goes
Doo wah, doo wah
Things are getting petty
She said, «No more sex
Unless we’re going steady»
I said, «Alright, goodnight
Wake me when you change your mind»
And it goes
Doo wah, doo wah
Things are getting petty
She said, «No more sex
Unless we’re going steady»
I said, «Alright, goodnight
Wake me when you change your mind
Wake me when you change your mind
Wake me when you change your mind
Wake me when you change your mind
Wake me when you change your mind»
Songtekstvertaling
Doo wah, doo wah
Het wordt bekrompen.
Ze zei: "geen seks meer.
Tenzij we verkering hebben.»
Ik zei: "Oké, welterusten.
Maak me wakker als je van gedachten verandert.»
Want Ik wil je slaapkamersuiker niet zien.
Ik ben niet op zoek naar liefde
En ze zegt:
Het meisje op de achterbank vanavond.»
Doo wah, doo wah
Het wordt bekrompen.
Ze zei: "geen seks meer.
Tenzij we verkering hebben.»
Ik zei: "Oké, welterusten.
Maak me wakker als je van gedachten verandert.»
Wat doe je in dat korte rokje, liefje?
Je kunt niet op zoek zijn naar liefde
Er is geen tijd om te rotzooien.
Als ik morgen in een andere stad ben
En het gaat
Doo wah, doo wah
Het wordt bekrompen.
Ze zei: "geen seks meer.
Tenzij we verkering hebben.»
Ik zei: "Oké, welterusten.
Maak me wakker als je van gedachten verandert.»
En het gaat
Doo wah, doo wah
Het wordt bekrompen.
Ze zei: "geen seks meer.
Tenzij we verkering hebben.»
Ik zei: "Oké, welterusten.
Maak me wakker als je van gedachten verandert.
Maak me wakker als je van gedachten verandert.
Maak me wakker als je van gedachten verandert.
Maak me wakker als je van gedachten verandert.
Maak me wakker als je van gedachten verandert.»