The Pink Spiders — Awkward Time In Elevators songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awkward Time In Elevators" van The Pink Spiders.
Songteksten
And now were hiding in towers
Cracking security codes
Jilted hearts to build jilted lovers
And we are skyscrapers and its considered entrapment and its the deadliest sing
Nobody knows our sorrow
No ones aware of the shit were in
Get down, somebodys coming and were dead if were found so dont make a sound
This desperation is romance
Our sense or urgencys love
Shifting these sheets til our skins connected and waking up all alone
I only love you in distance I only need you alone
Under these circumstances every heartbeats criminal
Brace yourself here comes the impact
Its only worth it if it comes hard
Darling trust yourself stick to your guns no one said a revolution was easy
Songtekstvertaling
En nu verscholen in torens
Kraken van beveiligingscodes
Afgewezen harten om gedumpte geliefden te bouwen
En wij zijn wolkenkrabbers, en de uitsluiping ervan, en de dodelijkste zing.
Niemand kent ons verdriet.
Niemand wist ervan.
Kom naar beneden, er komen mensen die dood zijn als ze gevonden worden. dus maak geen geluid.
Deze wanhoop is romantiek.
Ons gevoel of dringende liefde
Het verplaatsen van deze lakens tot onze huid aangesloten is en helemaal alleen wakker wordt
Ik hou alleen van je in de verte ik heb je alleen nodig
Onder deze omstandigheden zijn alle hartslagen crimineel.
Zet je schrap hier komt de klap
Het is het alleen waard als het hard komt
Schat, vertrouw op jezelf blijf bij je wapens niemand zei dat een revolutie makkelijk was