The Pineapple Thief — My Bleeding Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Bleeding Hand" van The Pineapple Thief.
Songteksten
We’re tightly wove for all its worth
We’re tightly wound from our birth
The cuts in you, the cuts in me
Worth the price I’d pay to be?
The one whose taking all your life
The one who keeps your world alive
One more soul to fall apart
One more soul to break my heart
You’re the one who drives the knife through
That’s what I said, yes that’s what I said
You’re the one who drives the knife through
That’s what I said, yes that’s what I said
The one who’s lost a beating heart
The one who’s life is ripped apart
One who hold my bleeding hand
The one without you will not stand
One more move before you go
There’s one more thing you have to know
I’m lost with you, you’re lost with me
There’s nowhere else we’d need to be
I’m the one who drives the knife through
That’s what I said, yes that’s what I said
I’m the one who drives the knife through
That’s what I said, yes that’s what I said
Songtekstvertaling
We zijn strak geweven voor alles wat het waard is.
We zijn gespannen vanaf onze geboorte.
De sneden in jou, de sneden in mij.
De prijs waard waarvoor ik zou betalen?
Degene die je hele leven neemt.
Degene die je wereld in leven houdt
Nog één ziel om uit elkaar te vallen.
Nog één ziel om mijn hart te breken
Jij bent degene die het mes door
Dat is wat ik zei, ja dat is wat ik zei
Jij bent degene die het mes door
Dat is wat ik zei, ja dat is wat ik zei
Degene die een kloppend hart heeft verloren
The one who ' s life is ripped apart
Iemand die mijn bloedende hand vasthoudt
The one without you will not stand
Nog één beweging voor je gaat.
Er is nog één ding dat je moet weten.
Ik ben verloren met jou, Jij bent verloren met mij.
We hoeven nergens anders te zijn.
Ik ben degene die het mes door
Dat is wat ik zei, ja dat is wat ik zei
Ik ben degene die het mes door
Dat is wat ik zei, ja dat is wat ik zei