The Pine Box Boys — Bucket of Guts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bucket of Guts" van The Pine Box Boys.

Songteksten

Old Willie’s fine, he just takes up with the Devil from time to time
Buy him a beer, watch that smile cross his face from ear to ear
You know I bet it’s true that shit they say he used to do, he probably did
But things were signed in blood and that’s better than your word for swearing
with
I will agree, there’s some nights you don’t go wandering in the trees
But Willie’s fine, he weren’t never found guilty of no crime
Watch him dance with that Colt Walker sticking out his pants
And hear him crow, see him waving that old hat there to and fro
You know, I bet he did the same the night he signed his bloody name onto that
page
And there’s gonna be some dying of old Willie starts to fly into a rage
He’s gonna run out of room to make more notches on his gun
So many kills they’re running out of graves up on that hill
The reason why he chose that summer night for her to die
He found Luann in the arms of a slower-shooting man
Once you cross that line, you know the only thing is time between the kills
And as you might have known, old Willie’s grown to like the way it feels
If he should grin be careful not to look his way again
If he should frown old Willie’s gonna dare you to throw down

Songtekstvertaling

Oude Willie is in orde, Hij neemt af en toe contact op met de duivel
Koop hem een biertje, kijk hoe die glimlach zijn gezicht kruist van oor tot oor
Ik wed dat het waar is wat ze zeggen dat hij vroeger deed.
Maar dingen waren getekend in bloed en dat is beter dan jouw woord voor vloeken.
met
Ik ben het met je eens, er zijn nachten dat je niet gaat dwalen in de bomen
Maar Willie is in orde, Hij is nooit schuldig bevonden aan geen misdaad.
Kijk hoe hij danst met die Colt Walker die uit z ' n broek steekt.
En hoor hem kraaien, zie hem zwaaien met die oude hoed daar heen en weer
Weet je, Ik wed dat hij hetzelfde deed op de avond dat hij zijn verdomde naam erop tekende.
pagina
En er gaan doden vallen van oude Willie.
Hij zal geen plaats meer hebben om meer inkepingen te maken op zijn pistool.
Zoveel doden dat er geen graven meer zijn op die heuvel.
De reden waarom hij die zomernacht koos om haar te laten sterven
Hij vond Luann in de armen van een langzamer schietende man.
Als je eenmaal over die lijn gaat, Weet je dat het enige ding is tijd tussen de moorden
En zoals je had kunnen weten, oude Willie is gegroeid om te houden van de manier waarop het voelt
Als hij moet grijnzen, kijk dan niet meer zijn kant op.
Als hij fronst, durft Willie je neer te gooien.