The Pine Box Boys — Bakersfield songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bakersfield" van The Pine Box Boys.
Songteksten
And we’re glad you came
It’s good to see you here again
For the hundredth time
I can’t believe you haven’t changed
But back in Arkansas, we must have thought that we were kings
But this is Bakersfield, and now it doesn’t mean a thing
There was the whippoorwill
I swear I’ve never heard one out here
And the sky has changed
We have lost our Milky Way
But back in Arkansas, every hour a shooting star
But this is Bakersfield, and this, another lousy bar
And I can’t believe we’ve come this far
And I’m worried about the car and about the rain
We got taken on this bag of weed
And I taste another seed, so let’s go home
And we made it here
I can’t believe we made it past Needles
So let’s have a beer
We don’t be buying nothing for a while
But things are better now that I can finally stretch my wings
And this is Bakersfield, and you’ve become my everything
Songtekstvertaling
En we zijn blij dat je gekomen bent.
Het is goed om je hier weer te zien.
Voor de honderdste keer
Ik kan niet geloven dat je niet veranderd bent.
Maar in Arkansas dachten we dat we koningen waren.
Maar dit is Bakersfield, en nu betekent het niets meer.
Er was de whippoorwill
Ik zweer dat ik er hier nog nooit een heb gehoord.
En de hemel is veranderd
We zijn onze Melkweg kwijt.
Maar in Arkansas, elk uur een vallende ster
Maar dit is Bakersfield, en dit, nog een slechte bar.
En ik kan niet geloven dat we zover zijn gekomen.
En ik maak me zorgen om de auto en de regen.
We zijn gepakt op deze zak wiet.
En ik proef nog een zaadje, dus laten we naar huis gaan.
En we zijn hier gekomen.
Ik kan niet geloven dat we voorbij de naalden zijn gekomen.
Laten we een biertje drinken.
We kopen voorlopig niets.
Maar het gaat beter nu ik eindelijk mijn vleugels kan strekken
En dit is Bakersfield, en jij bent mijn alles geworden.