The Pigeon Detectives — I Won't Come Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Come Back" van The Pigeon Detectives.

Songteksten

I don’t remember how we got back to your place
How you continue this pace
How you still justify this
Well, you go your own way
My eyes are fixed on your shoes
This graceless way that I move
It’s how I justify this
I don’t want to see you by yourself
So if I come at the wrong time
I won’t come back, I won’t come back, I won’t come
I don’t want to see you by yourself
So if I come at the wrong time
I won’t come back, I won’t come back, I won’t come back
It’s not the first time
That you have begged me to go
You pushed me out the window
What more is there I can do?
Well I’ve got the high ground
But that doesn’t matter to you
What more is there I can do?
When you’re gonna lie to my face
I don’t want to see you by yourself
So if I come at the wrong time
I won’t come back, I won’t come back, I won’t come
I don’t want to see you by yourself
So if I come at the wrong time
I won’t come back, I won’t come back, I won’t come back
All I do is follow you around
All I do is follow you around
I don’t want to see you by yourself
So if I come at the wrong time
I won’t come back, I won’t come back, I won’t come
I don’t want to see you by yourself
So if I come at the wrong time
I won’t come back, I won’t come back, I won’t come back

Songtekstvertaling

Ik weet niet meer hoe we bij jou thuis kwamen.
Hoe zet je dit tempo voort
Hoe kun je dit nog rechtvaardigen?
Je gaat je eigen weg.
Mijn ogen zijn gefixeerd op jouw schoenen.
Deze gracieuze manier waarop ik beweeg
Zo rechtvaardig ik dit.
Ik wil je niet alleen zien.
Dus als ik op het verkeerde moment kom
Ik kom niet terug, Ik kom niet terug, ik kom niet
Ik wil je niet alleen zien.
Dus als ik op het verkeerde moment kom
Ik kom niet terug, Ik kom niet terug, ik kom niet terug
Het is niet de eerste keer.
Dat je me gesmeekt hebt om te gaan.
Je duwde me uit het raam.
Wat kan ik nog meer doen?
Ik heb de hoge grond.
Maar dat maakt jou niet uit.
Wat kan ik nog meer doen?
Wanneer je in mijn gezicht gaat liegen
Ik wil je niet alleen zien.
Dus als ik op het verkeerde moment kom
Ik kom niet terug, Ik kom niet terug, ik kom niet
Ik wil je niet alleen zien.
Dus als ik op het verkeerde moment kom
Ik kom niet terug, Ik kom niet terug, ik kom niet terug
Ik volg je alleen maar.
Ik volg je alleen maar.
Ik wil je niet alleen zien.
Dus als ik op het verkeerde moment kom
Ik kom niet terug, Ik kom niet terug, ik kom niet
Ik wil je niet alleen zien.
Dus als ik op het verkeerde moment kom
Ik kom niet terug, Ik kom niet terug, ik kom niet terug