The Pigeon Detectives — Hold Your Gaze songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Your Gaze" van The Pigeon Detectives.

Songteksten

I don’t call you the one I love,
You’re not the one I’m thinking of,
I don’t call you,
I don’t call you
Your’e asking who’s inside my head,
Now you don’t wake up in my bed,
You’re asking who,
You’re asking who
So why you hanging around?
What are you hoping for?
Inside my shoes you’ll understand,
It don’t work out the way we plan,
Inside my shoes,
Inside my shoes
You know its true and no surprise,
The birds are pecking at my eyes,
You know its true,
You know its true
So why you hanging around?
What are you hoping for?
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you
I don’t call you the one I love,
You’re not the one I’m thinking of,
I don’t call you,
I don’t call you
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you,
I don’t wanna hold your gaze,
'cos it will only make me fall in love with you

Songtekstvertaling

Ik noem je niet degene van wie ik hou.,
Ik denk niet aan jou.,
Ik bel je niet.,
Ik bel je niet.
Je vraagt wie er in mijn hoofd zit.,
Nu word je niet wakker in mijn bed.,
Je vraagt wie.,
Je vraagt wie.
Waarom hang je hier rond?
Waar hoop je op?
In mijn schoenen zul je het begrijpen.,
Het gaat niet zoals gepland.,
In mijn schoenen,
In mijn schoenen
Je weet dat het waar is en geen verrassing.,
De vogels pikken naar mijn ogen.,
Je weet dat het waar is.,
Je weet dat het waar is.
Waarom hang je hier rond?
Waar hoop je op?
Ik wil je blik niet vasthouden.,
want dan word ik alleen maar verliefd op je.,
Ik wil je blik niet vasthouden.,
want dan word ik alleen maar verliefd op je.,
Ik wil je blik niet vasthouden.,
want dan word ik alleen maar verliefd op je.,
Ik wil je blik niet vasthouden.,
want dan word ik alleen maar verliefd op je.
Ik noem je niet degene van wie ik hou.,
Ik denk niet aan jou.,
Ik bel je niet.,
Ik bel je niet.
Ik wil je blik niet vasthouden.,
want dan word ik alleen maar verliefd op je.,
Ik wil je blik niet vasthouden.,
want dan word ik alleen maar verliefd op je.,
Ik wil je blik niet vasthouden.,
want dan word ik alleen maar verliefd op je.,
Ik wil je blik niet vasthouden.,
want dan word ik alleen maar verliefd op je.