The Pigeon Detectives — Can't Control Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Control Myself" van The Pigeon Detectives.
Songteksten
You tell me you love me
Then we both get into a fight
You lay there complaining
And I know I won’t sleep tonight
You told me that you’ve been here once before
You said I made you walk into a door
I can’t control myself
You’re making such a fool of me
Now I’ve decided we’re just friends
I can’t control myself
You’re making such a fool of me
Now I’ve decided we’re just friends
You’re hurt 'cause I hate you
But we know it’s only a game
You tell me we’ll make it
But I know it won’t be the same
You told me that you’ve been here once before
You said I made you walk into a door
I can’t control myself
You’re making such a fool of me
Now I’ve decided we’re just friends
I can’t control myself
You’re making such a fool of me
Now I’ve decided we’re just friends
You told me that you’ve been here once before
You said I made you walk into a door
I can’t control myself
You’re making such a fool of me
Now I’ve decided we’re just friends
I can’t control myself
You’re making such a fool of me
Now I’ve decided we’re just friends
Songtekstvertaling
Zeg dat je van me houdt.
Dan krijgen we allebei ruzie.
Je lag daar te klagen.
En ik weet dat ik vannacht niet zal slapen
Je zei dat je hier al eerder was.
Je zei dat ik je tegen een deur liet lopen.
Ik kan mezelf niet beheersen.
Je zet me voor schut.
Nu heb ik besloten dat we gewoon vrienden zijn.
Ik kan mezelf niet beheersen.
Je zet me voor schut.
Nu heb ik besloten dat we gewoon vrienden zijn.
Je bent gewond omdat ik je haat.
Maar we weten dat het maar een spel is.
Zeg me dat we het halen.
Maar ik weet dat het niet hetzelfde zal zijn.
Je zei dat je hier al eerder was.
Je zei dat ik je tegen een deur liet lopen.
Ik kan mezelf niet beheersen.
Je zet me voor schut.
Nu heb ik besloten dat we gewoon vrienden zijn.
Ik kan mezelf niet beheersen.
Je zet me voor schut.
Nu heb ik besloten dat we gewoon vrienden zijn.
Je zei dat je hier al eerder was.
Je zei dat ik je tegen een deur liet lopen.
Ik kan mezelf niet beheersen.
Je zet me voor schut.
Nu heb ik besloten dat we gewoon vrienden zijn.
Ik kan mezelf niet beheersen.
Je zet me voor schut.
Nu heb ik besloten dat we gewoon vrienden zijn.