The Pietasters — Nothing Good To Eat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Good To Eat" van The Pietasters.
Songteksten
Beauty springs from the cracks
In the sidewalks here in springtime
And it helps to distract
All my hands my feet and my mind
From the government and money spent
Watching me and squashing me
From the fake on the street and nothing good to eat
Hell’s spawn dove it claws its way
Up through my stomach lining
And I’m sure it will remain
When all the life has left my vain
Sucking down this shelf-life
Twinkie Soggy in the rain
I’ve been meaning to ask something that’s been here on my mind
Do you give something back to the winter in the springtime
It reminds me of a joke I heard
Says that you should never
Want to be part of any club
That would have you as a member
I walk outside to see the pain outside my window
I step inside the door and wonder where did it go
Beauty springs on the tracks
And the highways here in my mind
And it helps to subtract
All the hitchhikers and statelines
All the two cents and incompetence
Racing me, disgracing me
From the fate on the street And nothing good to eat
Nothing good to eat
Songtekstvertaling
Schoonheid komt voort uit de scheuren
In de trottoirs hier in de lente
En het helpt om af te leiden
Al mijn handen mijn voeten en mijn geest
Van de overheid en uitgegeven geld
Naar me kijken en me verpletteren
Van de nep op straat en niets goeds te eten.
Hell ' S spawn dove het klauwt zijn weg
Omhoog door mijn maagwand
En ik weet zeker dat het zal blijven
Als al het leven mijn ijdelheid heeft verlaten
Deze houdbaarheid leegzuigen
Twinkie Soggy in the rain
Ik wilde je iets vragen waar ik aan dacht.
Geef je iets terug aan de winter in de lente
Het doet me denken aan een grap die ik hoorde.
Zegt dat je nooit
Wil deel uitmaken van een club
Dat zou u als lid willen hebben.
Ik loop naar buiten om de pijn buiten mijn raam te zien.
Ik stap binnen en vraag me af waar het gebleven is.
Beauty springs on the tracks
En de snelwegen hier in mijn hoofd
En het helpt om af te trekken
Alle lifters en statines
Alle twee De Cent en incompetentie
Tegen me racen, me te schande maken
Van het lot op straat en niets goeds te eten
Niets goeds te eten.