The Pierces — Me And Him songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me And Him" van The Pierces.

Songteksten

Hey little boy would you carry me My head’s too heavy for my two feet
The day is done but we’ve just begun.
So wait just a minute take it from the top
Cause when it gets goin' it may never stop
It’s always been me and him.
But I’m so tired, yes I’m so tired
And I want you to know that cigarettes blow
Don’t do it for me no more.
You must understand
No woman no man
Will ever decide who I am It just feels right to feel right.
Hey little but that can’t you see
The fire inside that is burning me Ah if the dawn i will be gone
So take in your arms all the love we made
And throw it in fire with the debt we paid
It’s always been me and him
But I’m so tired, yes I’m so tired
And I want you to know that cigarettes blow
Don’t do it for me no more.
You must understand
No woman no man
Will ever decide who I am It just feels wrong to feel wrong.
Hey little boy would you carry
My head’s too heavy for my feet
The day is done but here comes the sun.

Songtekstvertaling

Hey kleine jongen wil je me dragen mijn hoofd is te zwaar voor mijn twee voeten
De dag is voorbij, maar we zijn net begonnen.
Wacht eens even.
Want als het doorgaat, zal het nooit stoppen.
Het was altijd hij en ik.
Maar ik ben zo moe, Ja ik ben zo moe
En Ik wil dat je weet dat sigaretten blazen
Doe het niet meer voor mij.
Je moet begrijpen
Geen vrouw geen man
Zal ooit beslissen wie ik ben.het voelt gewoon goed om je goed te voelen.
Hey little but that can ' t you see
Het vuur binnenin verbrandt me Ah als de dageraad weg is
Dus neem alle liefde in je armen die we gemaakt hebben
En gooi het in brand met de schuld die we betaald hebben.
Het was altijd hij en ik.
Maar ik ben zo moe, Ja ik ben zo moe
En Ik wil dat je weet dat sigaretten blazen
Doe het niet meer voor mij.
Je moet begrijpen
Geen vrouw geen man
Zal ooit beslissen wie ik ben.het voelt verkeerd om je verkeerd te voelen.
Hey kleine jongen zou je dragen
Mijn hoofd is te zwaar voor mijn voeten.
De dag is voorbij, maar hier komt de zon.