The Pierces — Louisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louisa" van The Pierces.
Songteksten
I heard about it last week
That you were thinking about leaving me Oh, you can be so sweet
But you can be such a stubborn girl when you wanna be Louisa, won’t you think it over?
Won’t you think it down?
Louisa, if you won’t think it over
Will you look me up when you come around?
Don’t you know you’re my best friend
And I’ve been having such a hard time making new ones
I guess everything comes to an end
I hide you for a moment and now you’re gone
Louisa, won’t you think it over?
Won’t you think it down?
Louisa, if you won’t think it over
Will you look me up when you come around?
You see, I’m afraid that you’ll go far away
And raise a family that I will never see
Don’t you know that I need to see your face
(To see your face, to see your face)
I heard about it last week
That you were thinking about leaving me Oh, I want you to be happy
But I can be such a stubborn girl when I wanna be Louisa, won’t you think it over?
Won’t you think it down?
Louisa, if you won’t think it over
Will you look me up when you come around?
Songtekstvertaling
Ik heb er vorige week over gehoord.
Dat je eraan dacht me te verlaten Oh, je kunt zo lief zijn
Maar je kunt zo koppig zijn als je Louisa wilt zijn, wil je er niet over nadenken?
Denk je niet na?
Louisa, als je er niet over nadenkt
Kom je me opzoeken als je bijkomt?
Weet je niet dat je mijn beste vriend bent?
En ik heb het zo moeilijk gehad om nieuwe te maken.
Ik denk dat aan alles een einde komt.
Ik verberg je even en nu ben je weg.
Louisa, wil je er niet over nadenken?
Denk je niet na?
Louisa, als je er niet over nadenkt
Kom je me opzoeken als je bijkomt?
Ik ben bang dat je ver weg gaat.
En een gezin opvoeden dat ik nooit zal zien.
Weet je niet dat ik je gezicht moet zien?
(Om je gezicht te zien, om je gezicht te zien)
Ik heb er vorige week over gehoord.
Ik wil dat je gelukkig bent.
Maar ik kan zo koppig zijn als ik Louisa wil zijn, wil je er niet over nadenken?
Denk je niet na?
Louisa, als je er niet over nadenkt
Kom je me opzoeken als je bijkomt?