The Pierces — I Don't Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Mind" van The Pierces.
Songteksten
What will you do now
Everyone has gone home
Leaving in quiet
And leaving us to be alone
I waited too long to say
I tried to pretend…
I only want you to stay
If just for tonight
Don’t let me go
I won’t mind it Maybe it’s right
We will never know
I don’t mind it…
The day is through now
Doesn’t feel right.
I can’t stand the quiet
So I lay awake
All through the night
We’ll journey on And just let it play
Don’t ever let it end
I only want you to stay
If just for tonight
Don’t let me go
I won’t mind it Maybe it’s right
We will never know
I don’t mind it…
Wait for a moment
But there’s nothing that
I can say to you
So go if you wanna
There’s nothing left
For me to do
If just for tonight
Don’t let me go
I won’t mind it Maybe it’s right
We will never know
I don’t mind it…
If just for tonight
Don’t let me go
I won’t mind it Maybe it’s right
We will never know
I don’t mind it…
I don’t mind it… (x3)
Songtekstvertaling
Wat ga je nu doen?
Iedereen is naar huis.
Vertrekken in stilte
En ons alleen laten
Ik heb te lang gewacht om te zeggen
Ik probeerde te doen alsof…
Ik wil alleen dat je blijft.
Al was het maar voor vanavond.
Laat me niet gaan.
Ik vind het niet erg. misschien is het juist.
We zullen het nooit weten.
Ik vind het niet erg.…
De dag is nu voorbij.
Het voelt niet goed.
Ik kan niet tegen de stilte.
Dus ik lag wakker
De hele nacht
We reizen door en laten het gewoon spelen.
Laat het nooit eindigen.
Ik wil alleen dat je blijft.
Al was het maar voor vanavond.
Laat me niet gaan.
Ik vind het niet erg. misschien is het juist.
We zullen het nooit weten.
Ik vind het niet erg.…
Wacht even.
Maar er is niets dat
Ik kan tegen je zeggen
Dus ga maar als je wilt.
Er is niets meer over.
Voor mij om te doen
Al was het maar voor vanavond.
Laat me niet gaan.
Ik vind het niet erg. misschien is het juist.
We zullen het nooit weten.
Ik vind het niet erg.…
Al was het maar voor vanavond.
Laat me niet gaan.
Ik vind het niet erg. misschien is het juist.
We zullen het nooit weten.
Ik vind het niet erg.…
Ik vind het niet erg...)