The Phenomenauts — Make a Circuit with Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make a Circuit with Me" van The Phenomenauts.

Songteksten

Yeah, sweet romance is not for me I need electricity
If you wanna make me flip
Hit me with a microchip
I need a diode, cathode, electrode
Overload, generator, oscillator
Make a circuit
Just plug me in and go, go, go
I’ll be your human dynamo
Signals in my power cord
Signals down my circuit board
Yeah, I’m an AC/DC man
You can read my circuit diagram
I feed on electric jolts
I need fifty-thousand volts
A sweet romance is not for me I really need electricity
If you wanna make me flip
Come on and hit me with a micro chip
I’m an AC/DC man
You can read my circuit diagram
I feed on electric jolts
I need fifty-thousand volts
I need a a diode, cathode, electrode
Overload, generator, oscillator
Make a circuit with me

Songtekstvertaling

Ik heb elektriciteit nodig.
Als je me wilt laten flippen
Sla me met een microchip.
Ik heb een diode, kathode, elektrode nodig.
Overbelasting, generator, oscillator
Maak een circuit
Sluit me aan en ga, ga, ga
Ik zal je menselijke dynamo zijn.
Signalen in mijn stroomkoord
Signalen via mijn printplaat
Ja, ik ben een AC/DC man.
Je kunt mijn circuit diagram lezen
Ik voed me met elektrische schokken.
Ik heb 50.000 volt nodig.
Een zoete romance is niet voor mij Ik heb echt elektriciteit nodig
Als je me wilt laten flippen
Kom op en sla me met een micro chip
Ik ben een AC / DC man.
Je kunt mijn circuit diagram lezen
Ik voed me met elektrische schokken.
Ik heb 50.000 volt nodig.
Ik heb een diode, kathode, elektrode nodig.
Overbelasting, generator, oscillator
Maak een circuit met mij