The Pharcyde — Ya Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya Mama" van The Pharcyde.
Songteksten
Yo man, you gotta be… you know
You gotta be on to die, man, what’s up with that?
Yo bro-shot
Yeah, word up bro-shot
Uh, we need some brothers to be, uh, like droppin knowledge
and writin good stuff
Ay man, why don’t you quit talkin all the stuff and do something about it?
You know what I’m sayin?
Oh, you talking about. kick some, uh, knowledge…
Yeah, well you do that like right now
… and some wisdom for the people
What’s up with that?
OK, I got it
(brothers and sisters)
Ya mom is so fat (how fat is she?)
Ya mama is so big and fat that she can get busy
with twenty-two burritos, but times are rough
I seen her in the back of Taco Bell with handcuffs
The sad fact (what?) ya mama smokes crack (what?)
She got a burning yearning and there’s no turning back
Her knuckles drag down to the ground when she walk
Spit comes out that bitch mouth when she talk
Naked on a mountain top, tootin on a flizoot
Ridin on a horse drinking whisky out a bizoot
She’s got the wings and teeth of an african bat
Her middle name is Mudbone and on top of all that
Ya mama got a glass eye with the fish in it Ya mama, ya mama, ya mama
Ya mama look like she’s been in the dryer with some rocks
With the big bust nose sucking dirt out of socks
Held up the ice cream truck with a slingshot
She grabbed a bag of Cheese Corn and a soda pop
Ya mama root’n’toot and stole my loot and my suit
She may have the muscles, but no, she’s not cute
She’s not pretty, oh what a pity, got the glass titty
Filled up with Kool-aid, just for the kiddies
On a cliff butt naked, tootin on a flute
Ridin on a horse drinkin whisky out a boot
She’s got the teeth and the wings of an African bat
Her middle name is Mudbone and on top of all that
Ya mama got the wooden legs with real feet
Ya mama, ya mama, ya mama
Watch out, I’m thinkin about your mother to a funky beat
I went to your house, and she licked me on the cheek
I said excuse me lady, but I remember seeing you at the Palladium
way back in September
Cause you was beatboxin for Lou Rawls
In some bright red boxer drawers
You said ya moms was pretty and young
But she’s old as dirt and got hair on her tongue
Ya moms, ya moms, she uses Brut
And I saw her ridin a horsey drinking whisky out a boot
She’s got the wings and teeth of an african bat
Her middle name is Mudbone, and on top of all that
Ya mama’s got a peg leg with a kickstand
Ya mama, ya mama, ya mama
Awwwwwwww, ya mom is so fat (how fat is she?)
We rode up on her back to get some burgers from Wendy’s
and her skates went flat; I got stuck in her butt crack
They thought I was lost but I was caught by the G-strap
Heaven forbid a giant fart would give way
Cause that would blow me round the world in a day
We drove into the drive-in and she didn’t have to pay
because we dressed her up to look just like a Chevrolet
Naked on a mountain top tootin on a flizoot
Ridin on a horse, drinkin whisky out a bizoot
With the wings and the teeth of an african bat, ba-aa-aa-at
Her middle name is Mudbone and on top of all that
Ya mama’s got an afro, with a chin strap
Ya mama, ya mama, ya mama
Ya mama got snake skin teeth
Ya mama wears coat hangers for earrings, dude she looks like… hehehe
Ya mama was making sex threats to Ricky Bell and shit
Ya mama jacked the Kool-aid man for a sip, nigga
Ya mama was walking down on Sunset with a 99 cent sign on her back
(You're a sellout) ya mama’s a sellout nigga ya mama
Nigga ya mama did a pop tune nigga
Ya mama’s glasses are so thick she look into a map
and see people wavin at her
Your mother got an Ouija board on her back
Sidney with EQ and everything what he be sayin
His mother be hooked, fishin with a hook and reel at the frozen food section
Tre’s mama got Playdough teeth
Ya mother be eatin daisies like Now and Laters and shit
Ya mama’s an extra on the Simpsons and shit
Ya mama’s so fat you can’t even see her legs
it just looks like she’s just gliding across the floor.
Songtekstvertaling
Yo man, je moet ... je weet wel
Je moet sterven, man, wat is daarmee?
Yo bro-shot
Yeah, word up bro-shot
Uh, we hebben wat broers nodig om, uh, zoals droppin kennis te zijn
en schrijf goede dingen.
Ay man, Waarom stop je niet met praten en doe er iets aan?
Snap je wat ik bedoel?
Oh, Je hebt het over. geef wat kennis.…
Ja, dat doe je nu ook.
... en wat wijsheid voor het volk
Wat is daarmee?
Oké, ik heb het.
(broeders en zusters)
Je moeder is zo dik.)
Ya mama is zo groot en dik dat ze het druk kan krijgen.
met 22 burrito ' s, maar het zijn zware tijden.
Ik zag haar achterin Taco Bell met handboeien.
Het trieste feit (wat? je moeder rookt crack.)
Ze heeft een brandend verlangen en er is geen weg terug
Haar knokkels trekken naar de grond als ze loopt.
Spuug komt uit die teef mond als ze praat
Naakt op een bergtop, tootin op een flizoot
Ridin op een paard die whisky drinkt.
Ze heeft de vleugels en tanden van een Afrikaanse vleermuis.
Haar tweede naam is Mudbone en daar bovenop.
Ya mama heeft een glazen oog met de vis erin Ya mama, ya Mama, ya mama
Je moeder ziet eruit alsof ze in de droger is geweest met wat stenen.
Met de grote buste neus die vuil uit sokken zuigt
Hield de ijscowagen tegen met een katapult.
Ze pakte een zak kaas maïs en een frisdrank
Ya mama root ' n ' Toet en stal mijn buit en mijn pak
Ze mag dan de spieren hebben, maar nee, ze is niet schattig.
Ze is niet mooi, Oh wat jammer, heb de glazen tiet
Gevuld met Kool-aid, alleen voor de kinderen.
Op een klif, naakt, tootin op een fluit
Ridin op een paard drinkende whisky uit een laars
Ze heeft de tanden en vleugels van een Afrikaanse vleermuis.
Haar tweede naam is Mudbone en daar bovenop.
Ya mama kreeg de houten benen met echte voeten
Ya mama, ya mama, ya mama
Kijk uit, Ik denk aan je moeder in een funky beat
Ik ging naar je huis, en ze likte me op de wang.
Ik zei sorry dame, maar ik herinner me dat ik je op het Palladium zag.
lang geleden in September
Want jij was beatboxin voor Lou Rawls.
In een paar felrode boxer lades
Je zei dat jullie moeders mooi en jong waren.
Maar ze is zo oud als vuil en heeft haar op haar tong.
Ya moms, ya moms, she uses Brut
En ik zag haar rijden in een paardje whisky drinken uit een laars.
Ze heeft de vleugels en tanden van een Afrikaanse vleermuis.
Haar tweede naam is Mudbone.
Ya mama heeft een houten been met een kickstand
Ya mama, ya mama, ya mama
Awwwwwwwww, je moeder is zo dik (hoe dik is ze?)
We reden op haar rug om hamburgers te halen bij Wendy ' s.
en haar schaatsen gingen plat, ik zat vast in haar bilspleet.
Ze dachten dat ik verdwaald was, maar ik werd gevangen door de G-strap.
God verhoede dat een gigantische scheet zou opgeven.
Want dat zou me over de hele wereld blazen in een dag
We reden naar de drive-in en ze hoefde niet te betalen.
omdat we haar verkleed hebben als een Chevrolet.
Naakt op een bergtop tootin op een flizoot
Ridin on a horse, drinkin whisky out a bizoot
Met de vleugels en de tanden van een Afrikaanse vleermuis, ba-aa-aa-at
Haar tweede naam is Mudbone en daar bovenop.
Ya mama ' s got an afro, with a chin strap
Ya mama, ya mama, ya mama
Ya mama heeft slangenhuid tanden
Ya mama draagt kleerhangers voor oorbellen, kerel ze ziet eruit als ...
Ya mama bedreigde Ricky Bell en zo.
Ya mama Jatte de Kool-aid man voor een slokje, nigga
Ya mama liep op zonsondergang met een bordje van 99 cent op haar rug
Ya mama is een verrader ya mama
Nigga Ya mama deed een pop tune nigga
Ya mama ' s bril is zo dik ze kijkt in een kaart
en mensen naar haar zien waggelen.
Je moeder heeft een Ouija bord op haar rug.
Sidney met EQ en alles wat hij zegt
Zijn moeder is verslaafd, vis met een haak en haspel bij de diepvriesafdeling.
Tre ' s moeder heeft Speeltanden.
Je moeder eet madeliefjes zoals nu en later en zo.
Ya mama is een figurant op de Simpsons en zo.
Ya mama is zo dik dat je haar benen niet eens kunt zien.
het lijkt erop dat ze gewoon over de vloer glijdt.