The Pharcyde — Pharcyde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pharcyde" van The Pharcyde.

Songteksten

«None of that’s true»
We do it not you
That' why I got you
Stuck on To my style like glue!
The crew
Definitely is back again
But I’m back to win
So just tell a friend
That I’m still
Twisting and bending
Minds and rhymes until the very end
With the rhymes
And the loops
Stomping out wack troops
In my big black boots
Collecting respect and the loot!
From the way I grab the microphone
And execute, «iahp's» think I’m cute
(Bootie Brown)
(SAY WHAT?)
Yo man, I pay them no Attention I stay deep into
The cut cause I leave the
Tricks alone cause my name
Is not David Copper-Filled
Pockets, never net a man
Who don’t hate it So let it be stated
Niggas couldn’t fade it with an Edit,
And Xerox M.C.'s
Are pathetic, they tryin' to Duplicate but their comin'
Out synthetic
The name is Bootie Brown and phony M.C.'s forget
It.
Imani Bootie Brown Fatlip and Slimkid Tre
Imani Bootie Brown Fatlip and Slimkid Tre
Imani Bootie Brown Fatlip and Slimkid Tre
We do it this way
We do it this way
(Fatlip)
I step toward the MIC grinnin'
The lyrical imperial award winnin'
Rhymes like a balloon that got a pin in it Because my shit be poppin'
Like gin & juice I seduce these iahps to get
Loose
When I’m droppin'
These rhymes on drums
Like my nigga Def Jef
My style is more unknown than what happens
After death
I come fresh like your breath after your brush
Wack MC’s like that orange soda got crushed
(Slim Kid3)
Well it’s apparent that many
Are so transparent you
Can’t believe ya eyes when
Ya starin it’s ghostly and
Mostly the wise who
Yeah they just run these games
Before ya eyes to tell you
Lies framed in gold glitter
For many moons I’ve been
A go getter took miles of Manure from the purest bullshitters
Now them mutha fuckas ain’t wit us To get us M-walk shake the cut through their
Neutro-transmitter
Imani Bootie Brown Fatlip and Slimkid Tre
Imani Bootie Brown Fatlip and Slimkid Tre
Imani Bootie Brown Fatlip and Slimkid Tre
We do it this way
We do it this way
(Imani)
You must respect me Because I come directly from my internal
While my eternal
Infernos steadily towering
And over-powering
All sour sounding wishin' wishy-washy
Competition
Definitely wack and lackin'
And stable ammunition
Change ya mission
Men and listen
My way your salutations
Get no validations
Just rejections and ejections
Outta my Hitachi
(Slim Kid3)
Come on and taste the real
Step on inside and confide
In the feel I reside
By steel waters just a gear
On the wheel no fear on The steel just a son of Jiva
Who won’t leave my field

Songtekstvertaling

"Dat is allemaal niet waar»
Wij doen het niet jij
Daarom heb ik jou.
Vastgeplakt aan mijn stijl als lijm!
Bemanning
Hij is zeker weer terug.
Maar ik ben terug om te winnen.
Vertel het gewoon aan een vriend.
Dat ik nog steeds
Draaien en buigen
Geesten en rijmen tot het einde
Met de rijmen
En de lussen
Wacktroepen neerslaan
In mijn grote zwarte laarzen
Respect verzamelen en de buit.
Van de manier waarop ik de microfoon pak
En uitvoeren, "iahp ' s" denken dat ik Schattig ben
(Bootie Brown)
WAT ZEG JE?)
Yo man, ik besteed ze geen aandacht Ik blijf diep in
De snee omdat ik de
Trucs alleen al veroorzaken mijn naam
Is David niet gevuld met koper
Zakken, nooit een man vangen
Die het niet haten dus laat het worden vermeld
Negers konden het niet vervagen met een bewerking,
En Xerox M. C. ' s
Zijn zielig, ze proberen te dupliceren maar hun komst
Uit synthetisch
De naam is Bootie Brown en nep M. C. ' S forget
Het.
Imani Bootie Brown Fatlip en Slimkid Tre
Imani Bootie Brown Fatlip en Slimkid Tre
Imani Bootie Brown Fatlip en Slimkid Tre
We doen het op deze manier
We doen het op deze manier
(Fatlip)
Ik stap naar de microfoon grijnzend
The lyrical imperial award winnin'
Rijmt als een ballon met een speld erin omdat mijn stront aan de knikker is.
Zoals gin & juice verleid ik deze iahps om
Losse
Als Ik drop.
Deze rijmen op drums
Zoals mijn nigga Def Jef
Mijn stijl is Meer Onbekend dan wat er gebeurt.
Na de dood
Ik kom fris als je adem na je borstel
Wack MC is als een sinaasappel soda geplet
(Slim Kid3)
Het is duidelijk dat veel
Je bent zo doorzichtig.
Ik kan je ogen niet geloven wanneer
Ya starin het is spookachtig en
Meestal de wijze die
Ja, ze doen gewoon spelletjes.
Voor je ogen om je te vertellen
Leugens ingelijst met gouden glitter
Al vele manen ben ik
Een go getter nam kilometers mest van de zuiverste bullshitters.
Nu zijn die mutha Fucka ' s niet bij ons om ons te laten lopen schud de snee door hun
Neutro-zender
Imani Bootie Brown Fatlip en Slimkid Tre
Imani Bootie Brown Fatlip en Slimkid Tre
Imani Bootie Brown Fatlip en Slimkid Tre
We doen het op deze manier
We doen het op deze manier
(Imani)
Je moet me respecteren want ik kom rechtstreeks van mijn interne
Terwijl mijn eeuwige
Infernos
En overbelasting
Allemaal zuur klinkende wensdromen
Concurrentie
Zeker maf en maf.
En stabiele munitie
Change ya missie
Mannen en luister
Mijn manier van groeten.
Geen validaties krijgen
Alleen afwijzingen en afwijzingen
Uit Mijn Hitachi
(Slim Kid3)
Kom op en proef de echte
Stap naar binnen en vertrouw
In het gevoel dat ik verblijf
Door staalwater slechts een tandwiel
Op het wiel geen angst op het staal gewoon een zoon van Jiva
Die mijn veld niet verlaat