The Persuasions — People Get Ready songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Get Ready" van The Persuasions.

Songteksten

All aboard, get on board
All aboard, get on board
There’s a train coming
Somewhere down the track
The people that ain’t ready better step in back
This train has been running since time began
It’s running on the love of your fellow man
All aboard
You better get on board
All aboard
Child, you better get on board
People get ready
Theres a train a-coming
You dont need no baggage
You just get on board
All you need is faith
To hear the diesels humming
Dont need no ticket
You just thank the lord
All aboard
Child, you better get on board
All aboard
Lord, you better get on board
People get ready
For the train to Jordan
Picking up passengers
From coast to coast
Faith is the key
It opens the doors for boarding
You don’t need no ticket
You just thank the Lord
I believe
I truly believe
That one day the world will be full of love
I truly believe
There ain’t no room
For the hopeless sinner
Who would hurt all mankind just
To save his own
We should have pity on those
Cause their chances grow thinner
There’s no hiding place
Amongst the kingdom’s throne
All aboard
Child, you better get on board
All aboard
Child, you better get on board
All aboard
Child, you better get on board
All aboard
Child, you better get on board
All aboard
Lord, you better get on board
All aboard
Lord, you better get on board
There’s a train coming
Oh, down the track, ha
The people that ain’t ready got to step in back
Lord, the train’s been running since time began
It’s running on the love of the fellow man
All aboard
Child, you better get on board
All aboard
Lord, you better get on board
All aboard
I mean you better get on board
All aboard
Lord, you better get on board
All aboard
Child, you better get on board

Songtekstvertaling

Instappen.
Instappen.
Er komt een trein aan.
Ergens op het spoor
De mensen die er niet klaar voor zijn, kunnen maar beter naar achteren gaan.
Deze trein rijdt al sinds het begin van de tijd.
Het draait op de liefde van je medemens.
Instappen.
Je kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Kind, je kunt beter aan boord gaan.
Mensen, maak je klaar.
Er komt een trein aan.
Je hebt geen bagage nodig.
Ga gewoon aan boord.
Alles wat je nodig hebt is geloof.
Om de diesels te horen neuriën
Geen ticket nodig
Dank de Heer.
Instappen.
Kind, je kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Heer, U kunt beter aan boord gaan.
Mensen, maak je klaar.
Voor de trein naar Jordanië
Het ophalen van passagiers
Van kust tot kust
Geloof is de sleutel
Het opent de deuren voor het instappen
Je hebt geen kaartje nodig.
Dank de Heer.
Ik geloof
Ik geloof echt
Dat op een dag de wereld vol liefde zal zijn
Ik geloof echt
Er is geen plaats.
Voor de hopeloze zondaar
Wie zou de hele mensheid pijn doen?
Om zijn eigen leven te redden.
We moeten medelijden hebben met hen.
Omdat hun kansen dunner worden.
Er is geen schuilplaats.
Tussen de troon van het Koninkrijk
Instappen.
Kind, je kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Kind, je kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Kind, je kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Kind, je kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Heer, U kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Heer, U kunt beter aan boord gaan.
Er komt een trein aan.
Oh, langs de baan, ha
De mensen die er niet klaar voor zijn, moeten naar achteren.
Heer, de trein rijdt al sinds het begin van de tijd.
Het draait op de liefde van de medemens
Instappen.
Kind, je kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Heer, U kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Ik bedoel, je kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Heer, U kunt beter aan boord gaan.
Instappen.
Kind, je kunt beter aan boord gaan.