The Persuaders — Trying Girls Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying Girls Out" van The Persuaders.
Songteksten
I’m trying girls out
just trying girls out
I’m not a one girls guy and they know it.
When it comes to love I don’t lie,
and the girls respect me for it.
Ain’t gonna say my nose can’t be over
but right now there’s just too many fine ladies out there to choose one from.
I’m trying girls out.
waiting patiently
Just trying girls out
until I find the one for me.
Oh I was out with Mary last night and she was okay.
I found out what was to her pretty face
I’m getting ready to hook up with Jean.
She say she gonna show me things I ain’t never seen,
well I’m game for something new.
tomorrow… one time girl
I’m trying girls out
tomorrow… it may be you
(spoken exchange)
Tommy Hill!
Hey whats happening pepe?
(end spoken exchange)
I… I ain’t got nobody but me.
Oh, I ain’t got nobody… nobody but me.
Hmm… well I’m young
Oh… and free to live and love as I please until I find the one for me.
I’m trying girls out
waiting patiently
(just trying girls out)
until I can find the one for me.
(I'm trying girls out)
Mary, Jean and Suzie
(just trying girls out)
Who knows tomorrow it may be you…
(I'm trying girls out)
lahdi dahdi everybody…
(I'm trying girls out)
Oh yeah…
(I'm trying girls out)
Baby please don’t go…
Songtekstvertaling
Ik probeer meisjes uit.
ik probeer meisjes uit.
Ik hou niet van één meisje en dat weten ze.
Als het op liefde aankomt, lieg ik niet.,
en de meisjes respecteren me ervoor.
Ik ga niet zeggen dat mijn neus niet voorbij kan zijn.
maar op dit moment zijn er gewoon te veel mooie dames om uit te kiezen.
Ik probeer meisjes uit.
geduldig wachten
Ik probeer meisjes uit.
tot ik de ware vind.
Ik was gisteravond uit met Mary en ze was in orde.
Ik kwam erachter wat er met haar mooie gezicht was.
Ik maak me klaar om Jean te ontmoeten.
Ze zegt dat ze me dingen laat zien die ik nog nooit heb gezien.,
Ik wil iets nieuws.
morgen ... een keer meisje
Ik probeer meisjes uit.
morgen ... ben jij het misschien.
(gesproken uitwisseling))
Tommy Hill!
Wat gebeurt er pepe?
(einde gesproken uitwisseling)
Ik heb alleen mezelf.
Ik heb niemand, alleen ik.
Ik ben nog jong.
En vrij om te leven en lief te hebben zoals Ik wil totdat ik de ware voor mezelf vind.
Ik probeer meisjes uit.
geduldig wachten
ik probeer meisjes uit .)
tot ik de ware voor me kan vinden.
Ik probeer meisjes uit)
Mary, Jean en Suzie
ik probeer meisjes uit .)
Wie weet ben jij het morgen.…
Ik probeer meisjes uit)
lahdi dahdi iedereen…
Ik probeer meisjes uit)
Oh ja…
Ik probeer meisjes uit)
Ga alsjeblieft niet weg.…