The Perishers — Going Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Out" van The Perishers.

Songteksten

I'm wasting my time
I'm spending my days
losing my mind
Losing my way
I stumbled across
your name in a song
Thinking of us Made the day twice as long
Tonight I'm going out
To find someone I can't stand
to live without
I'm going out
I'm wasting my time
I'm spending my days
losing my mind
Losing my way
I stumbled across
your song in my mind
It got me thinking again
I'm wasting my time
We'll be as happy as can be
I'll love her endlessly
This time it'll be for real
We'll have what
we could never have
Do what we could never do I just wish she could be you

Songtekstvertaling

Ik verdoe mijn tijd.
Ik breng mijn dagen door.
mijn verstand verliezen
Ik raak de weg kwijt.
Ik struikelde over
je naam in een lied
Aan ons denken maakte de dag twee keer zo lang
Vanavond ga ik uit.
Om iemand te vinden die ik niet kan uitstaan
om zonder te leven
Ik ga uit.
Ik verdoe mijn tijd.
Ik breng mijn dagen door.
mijn verstand verliezen
Ik raak de weg kwijt.
Ik struikelde over
jouw lied in mijn gedachten
Het zette me weer aan het denken.
Ik verdoe mijn tijd.
We zullen zo gelukkig zijn als maar kan.
Ik zal eindeloos van haar houden.
Deze keer is het echt.
We nemen wat.
dat hadden we nooit kunnen doen.
Ik wou dat ze jou kon zijn.